After the long at-bat, they finally managed that run.
Po długiej rozgrywce w końcu udało im się zdobyć punkt.
Despite his strikeout, he remained focused for the next at-bat.
Mimo wybicia, pozostał skupiony na kolejnym podejściu do pałki.
The coach reviewed the team's strategy after every player's at-bat.
Trener analizował strategię drużyny po każdym podejściu zawodnika do odbicia.
Before every pitch, the crowd held its breath waiting for the at-bat.
Przed każdym rzutem tłum wstrzymywał oddech, czekając na odbicie pałkarza.
She focused intently as she stepped up for her at-bat in the seventh inning.
Skupiła się intensywnie, podchodząc do odbicia w siódmej zmianie.
With two outs, every at-bat became critical for the team's success.
Przy dwóch autach każde podejście do odbicia stało się kluczowe dla sukcesu drużyny.
His at-bat ended with a powerful swing that sent the ball flying.
Jego kolejka zakończyła się potężnym zamachem, który posłał piłkę wysoko w powietrze.
The player took a deep breath before his at-bat in the crucial game.
Zawodnik wziął głęboki oddech przed swoją kolejką przy pałce w decydującym meczu.
He stepped out of the dugout for his final at-bat of the night.
Wyszedł z ławki rezerwowych na swoje ostatnie podejście do pałki tego wieczoru.
With patience, she'd wait for the right pitch to lead off her at-bat.
Z cierpliwością czekała na odpowiednie podanie, aby rozpocząć swoją rundę.
He decided to swing for the fences during his last at-bat of the game.
Postanowił dać z siebie wszystko podczas swojego ostatniego podejścia w meczu.
Her at-bat was anticipated; everyone knew she could change the game.
Jej wyjście na pałkę było wyczekiwane; wszyscy wiedzieli, że mogła odmienić losy meczu.
I love watching a pitcher's duel, especially during each player's at-bat.
Uwielbiam oglądać pojedynek miotaczy, szczególnie podczas każdego podejścia pałkarza.