Another example given by a critic of homeopathy states that a 12C solution is equivalent to a "pinch of salt in both the North and South Atlantic Oceans", which is approximately correct.
Inny przykład, podany przez krytyków homeopatii, opisuje rozcieńczenie 12C jako odpowiadające szczypcie soli w Oceanie Atlantyckim, co z grubsza odpowiada prawdzie.
Having spent lonely hours at the rudder during long journeys on the Arctic and Atlantic Oceans, he was inspired to reach for blue and navy blue which pervaded the landscapes he observed.
Widoki zaobserwowane w trakcie długich rejsów po Oceanie Arktycznym i Oceanie Atlantyckim, samotne godziny spędzone przy sterze zainspirował go do zmiany palety barwnej, sięgnięcia po błękity i granaty.
The city sits at the tip of the continent, between the Indian and Atlantic oceans, with a mountain range running through it.
Miasto leży na granicy kontynentu, pomiędzy Oceanem Indyjskim i Atlantykiem, a pośrodku przecina je pasmo górskie.
Located between the Indian and Atlantic Oceans, Cape Town - the oldest city in South Africa - is a perfect travel destination for the... read more
Usytuowany pomiędzy Oceanem Indyjskim i Atlantykiem Kapsztad - najstarsze miasto Południowej Afryki - to doskonały kierunek dla... czytaj więcej
Counting the seven outermost regions which it has in the Indian and Atlantic Oceans, along with the Overseas Territories, the European Union occupies the largest maritime area in the world.
Unia Europejska, włącznie z siedmioma jej najbardziej odległymi regionami położonymi na Oceanie Indyjskim, na Oceanie Atlantyckim oraz Terytoria Zamorskie, zajmuje największy obszar morski na świecie.
The idea of making a canal that would connect Pacific and Atlantic Oceans was almost as old as the conquest of the american continent.
Pomysł na utworzenie kanału, który skróciłby drogę morską między wschodnim i zachodnim wybrzeżem Ameryki jest niemalże tak stary, jak "odkrycie" tego kontynentu.
With both the Caribbean and Atlantic Oceans you will find a different beach every day.
Zarówno z Karaibów i Oceanów Atlantyckiego znajdziesz inną plażę codziennie.
Dulce is an exotic speciesalgae, which most often can be found on the coasts of the Pacific and Atlantic Oceans.
Dulce jest gatunkiem egzotycznymglony, które najczęściej można spotkać na wybrzeżach Oceanu Pacyficznego i Oceanu Atlantyckiego.
You can find tuna fish in both Pacific and Atlantic oceans.
Tuńczyka można znaleźć zarówno w wodach Pacyfiku, jak i Atlantyku.
By 1800, their discoveries showed conclusively that no Northwest Passage navigable by ships lay in the temperate latitudes between the Pacific and the Atlantic Oceans.
Do 1800 roku ich odkrycia przekonująco wykazały, że w umiarkowanych szerokościach geograficznych pomiędzy Oceanem Atlantyckim i Spokojnym nie istnieje żeglowne Przejście Północno-Zachodnie.
In 1881, the French company F. De Lesseps undertook the task of building a canal between the Pacific and Atlantic Oceans.
Budowy kanału pomiędzy Pacyfikiem a Oceanem Atlanyckim w roku 1881, podjęła się francuska kompania F. De Lessepsa.
The Fram Strait, a narrow passage between eastern Greenland and the Norwegian island of Spitsbergen, is the only deep water connection (at about 2,600 metres mean water depth) between the Arctic and Atlantic oceans.
Cieśnina Fram, wąskie przejście pomiędzy wschodnią Grenlandią a norweską wyspą Spitsbergen, jest jedynym połączeniem głębinowym (około 2600 metrów średniej głębokości wody) pomiędzy Arktyką a ocenami atlantyckimi.
Authority forces continue to hunt and destroy Howler presence across the southern Pacific, Indian and Atlantic oceans, and limited hostilities continue well into the early 1960s.
Siły Autorytetu kontynuują wyniszczanie obecności Wyjców w regionie południowym Oceanu Spokojnego, Indyjskiego i Atlantyckiego, a niknące wrogości kontynuują aż do lat 60.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.