Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
atm network
Vertaling van "atm network" in Pools
sieci bankomatów
sieci ATM
sieciowe ATM
sieciowych ATM
Therefore, when cash is withdrawn, the owner of the ATM network always adds his commission, you can only know about it on the fact.
Dlatego, gdy wypłata gotówki zostanie anulowana, właściciel sieci bankomatów zawsze dodaje swoją prowizję, możesz tylko dowiedzieć się o tym na fakt.
cash management in the ATM network, cash loading in cooperation with specialized service providers,
zarządzanie gotówką w sieci bankomatów, zasilanie bankomatów w gotówkę świadczone we współpracy z wyspecjalizowanymi firmami
In this instance, the purchaser can control the quality of the transmission on the ATM network to a certain degree.
W tym przypadku kupujący może do pewnego stopnia kontrolować jakość transmisji w sieci ATM.
They shall be subject to appropriate governance, which recognises the separate accountabilities for service provision and regulation, taking into consideration the needs of the whole ATM network and with the full involvement of the airspace users and air navigation service providers.
Podlegają one właściwemu zarządzaniu, które uznaje oddzielne rozliczenia za świadczenie usług i kontrolę, przy uwzględnieniu potrzeb całej sieci ATM oraz przy pełnym zaangażowaniu użytkowników przestrzeni powietrznej i instytucji zapewniających służby żeglugi powietrznej.
It has to be borne firmly in mind here that ATM network protection strategies in each case will depend on the real and perceived threats faced in each part of the world.
Należy jednak pamiętać, że strategie ochrony sieci bankomatów są zróżnicowane w zależności od poczucia ryzyka, jakie mają poszczególne banki, oraz od rzeczywistego ryzyka występującego w poszczególnych regionach świata.
These tasks shall be executed in an impartial and cost-effective manner; taking into consideration the needs of the whole ATM network and with the full involvement of the airspace users and air navigation service providers.
Zadania te wykonuje się w sposób bezstronny i niewiążący się z wysokimi kosztami, przy uwzględnieniu potrzeb całej sieci ATM oraz przy pełnym zaangażowaniu użytkowników przestrzeni powietrznej i instytucji zapewniających służby żeglugi powietrznej.
As part of the ATM network management we can provide full ATM services.
Świadczymy pełen zakres usług związanych z zarządzaniem siecią bankomatów.
That beneficiary will also access the Bank's ATM network at incremental cost, immediately offering a national coverage to its customers.
Beneficjent ten będzie miał także dostęp do sieci bankomatów Banku po koszcie przyrostowym, dzięki czemu będzie mógł natychmiast zaoferować swoim klientom zasięg krajowy.
The Presence of a large ATM network is one of the main conditions when selecting companies for opening a card account.
Obecność dużej sieci bankomatów jest jednym z głównych warunków przy wyborze instytucji w celu otwarcia rachunku karty.
In order to exercise its function of ongoing monitoring of the overall performance of the ATM network, the Performance Review Body shall obtain from the national supervisory authorities the information necessary in relation with the national or functional airspace block performance plans.
do celów realizacji swoich funkcji w zakresie bieżącego monitorowania ogólnej skuteczności działania sieci ATM organ weryfikujący skuteczność działania otrzymuje od krajowych organów nadzoru niezbędne informacje związane z planami skuteczności działania na poziomie krajowym lub na poziomie funkcjonalnego bloku przestrzeni powietrznej
These tasks shall be executed with the full involvement of the airspace users and air navigation service providers, in an impartial and cost-effective manner; with a view to meeting the performance targets, taking into consideration the needs of the whole ATM network and airspace user-preferred trajectories.
Zadania te wykonuje się przy pełnym zaangażowaniu użytkowników przestrzeni powietrznej i instytucji zapewniających służby żeglugi powietrznej, w sposób bezstronny i niewiążący się z wysokimi kosztami w celu osiągnięcia parametrów docelowych skuteczności działania, przy uwzględnieniu potrzeb całej sieci ATM oraz preferowanych tras użytkowników przestrzeni powietrznej.
Branch and ATM locations are available locally, but you may have to pay out-of-network fees if the bank doesn't participate in a national ATM network.
Oddział i lokalizacje bankomatów są dostępne lokalnie, ale być może trzeba będzie zapłacić out-of-network opłat jeśli bank nie uczestniczy w krajowej sieci bankomatów.
For the purpose of monitoring of the overall performance of the European ATM network, the Performance Review Body shall develop working arrangements with the air navigation service providers, airport operators, airport coordinators and air carriers.
W celu realizacji funkcji monitorowania ogólnej skuteczności działania europejskiej sieci ATM organ weryfikujący skuteczność działania ustala mechanizmy współpracy z instytucjami zapewniającymi służby żeglugi powietrznej, operatorami portów lotniczych, koordynatorami portów lotniczych i przewoźnikami lotniczymi.
Synoniemen voor atm network in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 30 ms.
