Attachment therapy aims to heal broken bonds between parents and children.
Terapia przywiązania ma na celu naprawę zerwanych więzi między rodzicami a dziećmi.
Attachment therapy helps children form stronger emotional bonds with their caregivers.
Terapia przywiązania pomaga dzieciom tworzyć silniejsze więzi emocjonalne z opiekunami.
Critics argue that attachment therapy can lead to harmful practices.
Krytycy argumentują, że terapia więzi może prowadzić do szkodliwych praktyk.
Attachment therapy is often used with children who have experienced neglect.
Terapia więzi jest często stosowana u dzieci, które doświadczyły zaniedbania.
After completing attachment therapy, he felt closer to his adoptive parents.
Po zakończeniu terapii więzi poczuł się bliższy swoim przybranym rodzicom.
During attachment therapy, the child and parent engage in bonding activities.
Podczas terapii więzi dziecko i rodzic angażują się w działania wzmacniające ich relację.
Advocates of attachment therapy claim it can heal deep-seated emotional wounds.
Zwolennicy terapii więzi twierdzą, że może ona leczyć głęboko zakorzenione rany emocjonalne.
Candace Elizabeth Newmaker (born Candace Tiara Elmore, November 19, 1989 - April 18, 2000) was a victim of child abuse, killed during a 70-minute attachment therapy session purported to treat reactive attachment disorder.
Candace Newmaker (Candace Tiara Elmore, 19 listopada 1989 - 18 kwietnia 2000) - ofiara przemocy wobec dzieci, zabita w trakcie 70-minutowej sesji terapii więzi mającej służyć leczeniu reaktywnego zaburzenia przywiązania.
Candace and Jeane Newmaker traveled to Evergreen, Colorado in April 2000, for a $7,000 two-week "intensive" session of attachment therapy with Connell Watkins, upon a referral from William Goble, a licensed psychologist in North Carolina.
W kwietniu 2000 Candace i Jeane udały się do Evergreen, CO, w celu odbycia dwutygodniowego programu "intensywnej terapii więzi" pod kierunkiem Connell Watkins, z polecenia Williama Goble, licencjonowanego psychologa.
Attachment therapy seeks to create stronger bonds within the family unit.
Terapia więzi dąży do stworzenia silniejszych więzi w obrębie rodziny.
Attachment therapy can help identify and address issues of emotional availability.
Terapia przywiązania może pomóc w identyfikacji i rozwiązaniu problemów z dostępnością emocjonalną.
Attachment therapy encouraged the family to express emotions more openly.
Terapia więzi zachęciła rodzinę do bardziej otwartego wyrażania emocji.
Attachment therapy emphasizes the importance of emotional connections for healthy development.
Terapia przywiązania podkreśla znaczenie więzi emocjonalnych dla zdrowego rozwoju.