Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
attacked
Vertaling van "attacked" in Pools
Feeling attacked, he struck back verbally, defending his position passionately.
Czując się zaatakowany, odpowiedział werbalnie, żarliwie broniąc swojej pozycji.
He felt attacked, so he shot back with sarcasm in his voice.
Poczuł się zaatakowany, więc odpowiedział z sarkazmem w głosie.
Our church is attacked from without... and grows dark within.
Nasz Kościół jest atakowany zewsząd... i wzrasta w nim mrok.
Her defensive reply indicated that she felt attacked by the criticism she received.
Jej odpowiedź nacechowana niechęcią wskazywała, że poczuła się zaatakowana otrzymaną krytyką.
He was attacked by something that could pulverize a steel door.
Został zaatakowany przez coś, co poradziło sobie ze stalowymi drzwiami.
Not like one of those surfers who gets attacked from below.
Nie jak jeden z tych surferów kto zostaje zaatakowany z dołu.
My father has been attacked and someone in here is lying.
Mój ojciec został zaatakowany i ktoś tu nie mówi całej prawdy.
I think that these people were attacked by the same criminal.
Myślę, że ci ludzie zostali zaatakowani przez tego samego przestępcę.
What now? I didn't see him here getting attacked.
Jak? Nie widziałem, żeby tu był i został zaatakowany.
Which means Todd was attacked while he was checking the engine.
Co oznacza, że Todda zaatakowano gdy sprawdzał co z silnikiem.
The goalkeeper was in the firing line as the opposing team attacked relentlessly.
Bramkarz znalazł się na linii ognia, gdy przeciwna drużyna nieustannie atakowała.
A rogue attacked the livestock last night, causing panic among the farmers.
Dziki zwierz zaatakował bydło zeszłej nocy, wywołując panikę wśród rolników.
The government announced a reprisal against the country that attacked its embassy.
Rząd ogłosił działania odwetowe wobec kraju, który zaatakował jego ambasadę.
Uitdrukkingen met attacked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
come under attack v.
zostać zaatakowanym
"The new policy came under attack from various groups."
best defense is attack exp.
najlepszą obroną jest atak
"In court, their best defense is attack."
brunt of the attack n.
główne uderzenie ataku
"The city bore the brunt of the attack."
! snack attack n.
atak przekąsek · nagła chęć na przekąski
"I had a snack attack and ate a whole bag of chips."
the best defence is attack exp.
najlepszą obroną jest atak
"In football, the best defence is attack."
launch a withering attack on v.
rozpocząć ostrą krytykę
"The politician launched a withering attack on his opponent's policies."
! return to the attack v.
wrócić do ataku · ponownie podjąć próbę
"After a short break, she returned to the attack."
mac attack n.
ochota na McDonald's
"I had a mac attack and went to get a Big Mac."
banzai attack n.
atak banzai · samobójczy atak
"The banzai attack resulted in heavy casualties for the Japanese forces."
push home an attack v.
przeprowadzić atak
"The general decided to push home an attack at dawn."
attack dog n.
pies obronny
"The security team used an attack dog for protection."
attack of nerves n.
atak nerwów
"Before the interview, she had an attack of nerves."
attack the problem v.
zabrać się za problem
"We need to attack the problem before it gets worse."
heart attack n.
zawał serca
"He was rushed to the hospital with a heart attack."
personally attack v.
osobiście atakować
"She felt he was trying to personally attack her reputation."
shark attack n.
atak rekina · ugryzienie rekina
"The swimmer survived a shark attack last summer."
under attack adj.
atakowany · pod ostrzałem
"The city was under attack during the war."
asthma attack n.
atak astmy
"He had an asthma attack during practice and needed his inhaler."
feel under attack v.
czuć się atakowanym
"She feels under attack during the meeting."
fend off an attack v.
zapobiec atakowi · uniemożliwić atak
"The security measures helped fend off an attack on the building."
Synoniemen voor attacked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16770. Exact: 16770. Verstreken tijd: 49 ms.
