Vertaling van "attempt at reconstructing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
próba rekonstrukcji
The common denominator in these texts is sculpture technique: the search for clues left by the artist in the work that tell us about the tools used; examination of the sculpture in terms of its structure; an attempt at reconstructing successive stages of the creative process.
Teksty te łączy jednak skupienie nad warsztatem rzeźbiarskim: poszukiwanie śladów pozostawionych przez artystę na dziele, które informują nas o użytych narzędziach, spojrzenie na rzeźbę pod kątem jej konstrukcji, próba rekonstrukcji kolejnych etapów procesu twórczego.
Attempt at reconstructing the planning principles for the foundation layout of the town based on the size of the settlement plot against the modular measuring grid of the size of 1 'sznur' measured with one foot 0.3 metre long.
Próba rekonstrukcji zasad rozplanowania układu lokacyjnego miasta w oparciu o wielkość działki siedliskowej na tle modularnej siatki mierniczej o wielkości 1 sznura liczonego stopą o długości 0,3 metra.
An Attempt at Reconstructing the Trend ) from 1981 (see also his other publications on constructivism itself); and the memoirs of Nika Strzemińskim ( Love, Art and Hatred.
Próba rekonstrukcji nurtu (1921-1934)" (1981; zob. też inne publikacje tego badacza na temat konstruktywizmu), a także wspomnienia Niki Strzemińskiej zatytułowane "Miłość, sztuka i nienawiść.
However, before submitting for three centuries to come, to the all-absorbing authority of the State, the masses of the people made a formidable attempt at reconstructing society on the old basis of mutual aid and support.
Jednakże przed poddaniem się na okres trzech stuleci pochłaniającej wszystko władzy państwa, masy ludowe raz jeszcze przedsięwzięły wysiłek w celu odbudowania społeczeństwa na starej podstawie pomocy wzajemnej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor attempt at reconstructing in het Engels