Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attempt to decipher
Vertaling van "attempt to decipher" in Pools
próby rozszyfrowania
próbą odszyfrowania
Nevertheless, it is worthwhile to pay some attention to them and make an attempt to decipher the hidden comments and elements of criticism of the pop culture visual sphere.
Jednak warto poświęcić im więcej uwagi i spróbować samodzielnie rozszyfrować zawarte w nich komentarze i elementy krytyki sfery wizualności pop kultury.
This work is a welcome attempt to decipher a very complex set of air quality regulations and test results, and present them to motorists wanting to buy a clean car.
Inicjatywa ta jest cenną próbą odszyfrowania bardzo skomplikowanego zestawu regulacji i wyników testów w zakresie jakości powietrza i zaprezentowania ich kierowcom, chcącym kupić samochód przyjazny dla środowiska.
It's an attempt to decipher facts.
To pomaga rozszyfrować fakty.
It's an attempt to decipher facts.
To pomaga rozszyfrować fakty.
In the next article we will talk about "prophetic" dreams, kings and generals and tell you about the very witty and not attempt to decipher them.
W następnym artykule będziemy mówić o Proroczych snach królów i generałów i opowiemy o dowcipnych i nie bardzo próbach rozszyfrowania ich.
Eurosphere researchers will present empirical findings and perspectives of their study on public spheres carried out in 16 European countries and will attempt to decipher the consequences for individuals, groups, publics, and diversity.
Naukowcy z projektu Eurosphere przedstawią odkrycia empiryczne i perspektywy swoich badań nad sferami publicznymi, jakie zostały przeprowadzone w 16 państwach europejskich i podejmą próbę rozszyfrowania konsekwencji dla jednostek, grup, społeczeństw i różnorodności.
Huculak, like no other, puts his faith in skulls, and his paintings are an attempt to decipher and understand their message.
Obrazy Huculaka, który czaszkom ufa jak mało kto, są próbą odczytania i zrozumienia tych komunikatów.
prepares opinions - End of laborious searching the network and attempt to decipher, opinions, which you can trust.
OPINIUJ - Koniec z mozolnym przeszukiwaniem sieci i próbą odszyfrowania, którym opiniom możesz zaufać.
attempt to decipher, decompile, disassemble, modify, remove or reverse engineer any of the software or HTML code comprising or in any way making up a part of this Website
próby rozszyfrowania, dekompilowania, rozmontowywania, modyfikowania, usuwania lub replikowania (reverse engineer) kodu jakiegokolwiek oprogramowania lub kodu HTML stanowiącego część lub w jakikolwiek sposób wchodzącego w skład Strony Internetowej
not collect or harvest any information or data from the Servicess or our systems or attempt to decipher any transmissions to or from the servers running the Services.
gromadzenia i wykorzystywania informacji bądź danych naszych Usług i systemów lub podjęcia próby rozszyfrowania jakichkolwiek transmisji do bądź od naszych serwerów obsługujących Usługi. MATERIAŁY UŻYTKOWNIKA
The Gallery opening will be accompanied by a show entitled KRYPTONIM 27 in the rendition of Art Color Ballet, which will transplant Master Beksiński's extraordinary vision of the world to the stage and attempt to decipher the hidden meanings of his works in the spatial dimension.
Otwarciu Galerii towarzyszyć będzie spektakl KRYPTONIM 27 w wykonaniu Art Color Ballet, który przeniesie niezwykłą wizję świata Mistrza Beksińskiego na scenę i w przestrzennym wymiarze spróbuje rozczytać ukryte znaczenia jego dzieł.
Commander Chakotay and I have hit a wall in our attempt to decipher the alien message.
komandor Chakotay i ja także/poczyniliśmy pewne postępy w/rozszyfrowowaniu obcej wiadomości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attempt to decipher in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 64 ms.
