We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Child labour occurs when children are forced to work instead of attending school.
Praca dzieci ma miejsce, gdy dzieci są zmuszane do pracy zamiast uczęszczać do szkoły.
With the parents working, and the kids attending school, the family is usually out.
Rodzice pracują, a dzieci chodzą do szkoły, więc zwykle nikogo nie ma.
'With the parents working and the kids attending school, 'the family's usually out.
Rodzice pracują, a dzieci chodzą do szkoły, więc zwykle nikogo nie ma.
Being distracted during the lesson can defeat the purpose of attending school.
Rozpraszanie się podczas lekcji może podważyć sens uczęszczania do szkoły.
In some countries, the family allowance is conditional upon attending school regularly.
W niektórych krajach zasiłek rodzinny jest uzależniony od regularnego uczęszczania do szkoły.
His juggling act of volunteering and attending school kept him busy every weekend.
Jego umiejętność żonglowania wolontariatem i uczęszczaniem do szkoły zajmowała mu każdy weekend.
Likewise, there is no justification for prohibiting girls from migrant backgrounds from attending school.
Podobnie, nie ma uzasadnienia dla zakazywania dziewczynkom z przeszłością migracyjną uczęszczania do szkoły.
The inhabitants depend heavily on agriculture, and children are often forced to work to support their families instead of attending school.
Mieszkańcy są zależni od upraw rolnych, a dzieci często muszą pracować i wspierać swoje rodziny, zamiast uczęszczać do szkoły.
Old buildings are already ruined in a large part, and in addition, the number of children attending school no longer fits in them.
Stare zabudowania są już znacznie zniszczone, a ponadto ilość dzieci uczęszczających do szkoły przestaje się w nich mieścić.
The scheme is aimed mainly at children in rural areas who, because of where they reside, might otherwise have difficulty in attending school regularly.
Program ten jest skierowany głównie do dzieci z obszarów wiejskich, które ze względu na miejsce zamieszkania mogłyby mieć trudności z regularnym uczęszczaniem do szkoły.
He started attending school when he was 8.
Chłopiec zaczął uczęszczać do szkoły mając 8 lat.
Many degrees require students to learn about this subject, and some universities offer distance-learning options to accommodate the needs of students who are working and attending school.
Wiele stopni wymaga od studentów zdobycia wiedzy na ten temat, a niektóre uczelnie oferują opcje nauczania na odległość w celu zaspokojenia potrzeb uczniów, którzy pracują i uczęszczają do szkoły.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.