On June 13 the attitude control system was successfully reactivated.
13 czerwca udało się ponownie uruchomić system kontroli orientacji Saluta.
The team from the Institute prepared two versions of the rocket - the standard one and a new one, with an attitude control system.
Zespół z Instytutu Lotnictwa przygotował dwie wersje rakiety - standardową oraz nową, z systemem kontroli orientacji rakiety.
Suit jets are designed for attitude control, not travel.
Silniki ze skafandra są zaprojektowane do kontroli wysokości, nie poruszania się.
Switching back to manual for attitude control checkout.
Przełączam na sterowanie ręczne w celu kontroli położenia.
I've regained attitude control but main power is still off line.
Mamy kontrolę nad sterami, ale główne zasilanie ciągle nie działa.
The work of this particular rocket is delivering specialized attitude control propellant to the station.
Ta rakieta ma za zadanie dostarczenie specjalistycznego materiału napędowego dla stacji.
Paragliders, drag parachutes, drogue parachutes for stabilisation and attitude control of dropping bodies, (e.g. recovery capsules, ejection seats, bombs)
paralotnie, spadochrony hamujące, spadochrony dryfujące do stabilizacji i kontroli wysokości spadających obiektów (np. kapsuł odzyskiwalnych, foteli katapultowych, bomb)
We've lost attitude control and shields.
Straciliśmy kontrolę sterów i osłony.
The ship doesn't have attitude control.
Nie ma urządzeń telekomunikacyjnych.
What was your attitude control at these times?
Jak tam sobie radziłeś?
And linear cylinders for attitude control.
I cylindry do kontroli położenia.
Maintaining attitude control was no joke.
Zachowanie kontroli nie było łatwe.
These look like landing thrusters attitude control warp stabilisers.
To wygląda na kontrolę lądowania.