Au fond, we all hope for happiness and fulfillment in our lives.
W głębi duszy wszyscy pragniemy szczęścia i spełnienia w życiu.
They argue constantly, but au fond, their friendship remains strong and intact.
Ciągle się kłócą, ale w gruncie rzeczy ich przyjaźń pozostaje silna i trwała.
The book seems complex, but au fond, it conveys a simple message about love.
Książka wydaje się skomplikowana, ale w istocie przekazuje proste przesłanie o miłości.
While it looks chaotic, au fond, the plan is well thought out and organized.
Choć wygląda to chaotycznie, w istocie plan jest dobrze przemyślany i zorganizowany.
The movie is entertaining, but au fond, its theme touches on a serious issue.
Film jest rozrywkowy, ale w gruncie rzeczy porusza poważny temat.
The art gallery displays the sculptures au fond, creating a serene viewing space.
Galeria sztuki wystawia rzeźby w najdalszej części, tworząc spokojną przestrzeń do oglądania.
If you walk au fond of the beach, you'll discover a hidden cove.
Jeśli przejdziesz na sam koniec plaży, odkryjesz ukrytą zatoczkę.
The team's workspace is mostly au fond of the building, providing some quiet.
Przestrzeń robocza zespołu znajduje się głównie w głębi budynku, zapewniając ciszę.
You can find the quieter meeting rooms au fond of the office down the hall.
Cichsze sale konferencyjne znajdziesz w dalszej części biura, idąc korytarzem.
She laughed loudly, but au fond, she was troubled by her recent choices.
Śmiała się głośno, ale w duchu martwiła się swoimi ostatnimi wyborami.
The project seems daunting, but au fond, it's just a series of simple steps.
Projekt wydaje się przytłaczający, ale tak naprawdę to tylko seria prostych kroków.
At the event, the food table was set up au fond of the venue.
Podczas wydarzenia stół z jedzeniem ustawiono w tylnej części sali.
The children's play area is au fond of the park, away from the busy paths.
Plac zabaw dla dzieci znajduje się w oddalonej części parku, z dala od ruchliwych ścieżek.