Download for Windows Premium
Publiciteit
audiovisual services
Geflecteerde vorm van audiovisual service 
The new directive on audiovisual services was also adopted.
Ponadto, przyjęto nową dyrektywę w sprawie usług audiowizualnych.
The revised directive should encourage rather than hamper the development of new audiovisual services.
Zmieniona dyrektywa powinna raczej sprzyjać rozwojowi nowych usług audiowizualnych niż ten rozwój utrudniać.
Furthermore, it should not affect the specificity of audiovisual services in international negotiations.
Niniejsza dyrektywa nie powinna wpływać na specyfikę usług audiowizualnych w ramach międzynarodowych negocjacji.
The rules have been extended, in an appropriate manner, to the new audiovisual services.
Przepisy zostały rozszerzone, w odpowiedni sposób, na nowe usługi audiowizualne.
In the context of the globalisation of audiovisual services, the external dimension of audiovisual policy is taking on increasing importance.
W kontekście globalizacji usług audiowizualnych coraz większe znaczenie ma zewnętrzny wymiar polityki audiowizualnej.
What compromise has been found on audiovisual services?
Jaki kompromis udało się osiągnąć w odniesieniu do usług audiowizualnych?
Digital audiovisual services make options such as the subtitling of television programmes technically possible.
Cyfrowe usługi audiowizualne umożliwiają zastosowanie takich technicznych opcji, jak choćby wprowadzenie napisów w programach telewizyjnych.
Therefore, it is proposed to provide guidelines explaining the term "accessibility" in the context of audiovisual services.
Dlatego proponuje się podać wskazówki służące wyjaśnieniu, na czym polega "dostępność" w kontekście usług audiowizualnych.
As regards audiovisual services, what is really at stake in this sector is the digital revolution of the media environment.
Jeśli chodzi o usługi audiowizualne, w tym sektorze najważniejsza jest obecnie rewolucja cyfrowa w środowisku medialnym.
linear audiovisual services, including revenues and investment in original programming
linearnych usług audiowizualnych, w tym przychodów z programów własnych i nakładów na nie.
develop a stable and flexible set of indicators on information society, including audiovisual services,
rozwoju stabilnego i elastycznego zbioru wskaźników społeczeństwa informacyjnego, łącznie z usługami audiowizualnymi,
It needs to be ensured that this directive does not affect those definitions and also that radio remains covered by the definition of audiovisual services.
Należy zapewnić, aby niniejsza dyrektywa nie naruszała tych definicji, a radio pozostawało poza tym nadal częścią usług audiowizualnych.
The increasing variety of options for consumers to access media content has led to the multiplication of audiovisual services offered and the fragmentation of audiences.
Zwiększająca się różnorodność opcji dostępu konsumentów do treści medialnych doprowadziła do zwielokrotnienia usług audiowizualnych i rozdrobnienia kręgu odbiorców.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor audiovisual services in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 48 ms.