Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

auditing firms

Geflecteerde vorm van auditing firm

Vertaling van "auditing firms" in Pools

firmy audytorskie

As these scandals have demonstrated, auditing firms who work for a company for many years tend to get too close to their clients.

Jak dowiodły te afery, firmy audytorskie, które pracują na rzecz danej spółki od wielu lat, zazwyczaj nawiązują zbyt bliskie kontakty ze swoimi klientami.

whereas conflicts of interests are likely to exist when auditing firms offer different services to the same firm,

mając na uwadze prawdopodobieństwo wystąpienia konfliktów interesów, jeśli firmy audytorskie oferują różne usługi temu samemu przedsiębiorstwu,

These are usually performed by independent accountants or auditing firms.

Są one zwykle wykonywane przez niezależnych księgowych lub firm audytorskich.

These services are provided by people with long experience gathered during work in the biggest international auditing firms.

Usługi te realizują osoby posiadające wieloletnie doświadczenie, zdobyte między innymi w największych międzynarodowych firmach audytorskich.

Supports the creation of an international code of good governance for auditing firms that audit public-interest entities

popiera ideę opracowania międzynarodowego kodeksu dobrego nadzoru dla firm audytorskich, które wykonują badania jednostek interesu publicznego

International and local awards for advisory projects, annually confirmed leadership among auditing firms and top positioning among the most effective tax advisory firms.

Międzynarodowe i lokalne wyróżnienia dla projektów doradczych, rokroczna pozycja lidera wśród firm audytorskich oraz obecność w ścisłej czołówce wśród najskuteczniejszych firm doradztwa podatkowego.

G. whereas conflicts of interests are likely to exist when auditing firms offer different services to the same firm,

G. mając na uwadze prawdopodobieństwo wystąpienia konfliktów interesów, jeśli firmy audytorskie oferują różne usługi temu samemu przedsiębiorstwu,

All transactions are secured by encryption and there are also outside auditing firms who help ensure that all of the transactions are totally secure.

Wszystkie transakcje są zabezpieczone szyfrowaniem, a istnieją również firmy audytorskie, które zapewniają, że wszystkie transakcje są całkowicie bezpieczne.

In addition, the casino should offer bankroll boasting bonuses and promotional offers as well as random and fair games that are regularly tested by auditing firms.

Ponadto kasyno powinno oferować bonusowe środki do salda, premie i oferty promocyjne, jak również gry losowe prowadzone uczciwie, regularnie testowane przez firmy audytorskie.

All transactions are secured by encryption and there are also outside auditing firms who help ensure that all of the transactions are totally secure.

Wszystkie transakcje są zabezpieczone za pomocą szyfrowania i istnieją również zewnętrzne firmy audytorskie, które pomagają zapewnić, że wszystkie transakcje są całkowicie bezpieczne.

Priorities include consulting financial officers from small and medium sized enterprises (SMEs) and small auditing firms during the drafting of the programme, and later targeting the same people through explanatory workshops.

Priorytety obejmują doradztwo dla pracowników działów finansowych z małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) oraz małych firm audytorskich podczas przygotowywania programu, a później dotarcie do tych samych osób poprzez warsztaty wyjaśniające.

These services are provided by people with long experience gathered during work in the biggest international auditing firms.

Usługi te realizują osoby posiadające wieloletnie doświadczenie, zdobyte w największych międzynarodowych firmach audytorskich. Usługi te obejmują

Only auditors approved in Sweden, authorised auditors and registered auditing firms may perform statutory auditing services in certain legal entities, including in all limited companies, as well as for natural persons.

Wyłącznie audytorzy zatwierdzeni w Szwecji, upoważnieni audytorzy i zarejestrowane firmy audytorskie mogą świadczyć usługi ustawowego badania sprawozdań finansowych niektórych podmiotów prawnych, w tym wszystkich spółek z ograniczoną odpowiedzialnością, i na rzecz osób fizycznych.