Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
austerity measures
Vertaling van "austerity measures" in Pools
program oszczędnościowy
plan oszczędnościowy
polityki oszczędności
działaniami oszczędnościowymi
In practice, this means austerity measures to the detriment of citizens.
W praktyce oznacza to środki oszczędnościowe ze szkodą dla obywateli.
Some have decided to tell their citizens the truth and adopt austerity measures.
Niektóre zdecydowały się powiedzieć swoim obywatelom prawdę i przyjąć środki oszczędnościowe.
This article analyzes changes in the civil service model in the context of austerity measures stemming from the financial crisis.
W artykule przeanalizowano zmiany w modelu służby cywilnej w kontekście działań oszczędnościowych będących efektem kryzysu finansowego.
Our social model is endangered because of the austerity measures imposed on countries in difficult situations.
Nasz model społeczny jest zagrożony z powodu działań oszczędnościowych, narzuconych krajom, które znalazły się w trudnej sytuacji gospodarczej.
These goals are not achieved by sanctions and imposed austerity measures.
Celów tych nie osiągniemy przez sankcje i narzucane działania oszczędnościowe.
Citizens may protest against austerity measures that affect their standard of living.
Obywatele mogą protestować przeciwko środkom oszczędnościowym, które wpływają na ich standard życia.
The response to the crisis cannot be based on austerity measures alone.
Reakcja na kryzys nie może być oparta wyłącznie na środkach oszczędnościowych.
All of these austerity measures hit wage-earners and the weakest sectors of society.
Wszystkie te środki oszczędnościowe dotykają pracowników i najsłabsze grupy społeczne.
After years of overspending, the government finally had to pay the fiddler through austerity measures.
Po latach nadmiernych wydatków rząd w końcu musiał ponieść konsekwencje poprzez środki oszczędnościowe.
The budget cuts are in line with the government's austerity measures.
Cięcia budżetowe są w zgodności z rządowymi środkami oszczędnościowymi.
The nation's financial crisis led to austerity measures that citizens found difficult to bear.
Kryzys finansowy w kraju doprowadził do środków oszczędnościowych, które obywatele uznali za trudne do zniesienia.
The dramatic effects of the so-called austerity measures are highly visible.
Dramatyczne skutki tak zwanych środków oszczędnościowych są doskonale widoczne.
Otherwise we would only see austerity measures only.
W przeciwnym wypadku mielibyśmy do czynienia tylko i wyłącznie ze środkami oszczędnościowymi.
Synoniemen voor austerity measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 359. Exact: 359. Verstreken tijd: 38 ms.
