Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
austerity package
Definitie
Vertaling van "austerity package" in Pools
Definitie NEW
pakiet oszczędnościowy
program oszczędnościowy
plan oszczędnościowy
plan cięć budżetowych
plan redukcji wydatków publicznych
pakiet cięć budżetowych
pakietu cięć budżetowych
One, we will have the austerity package in place, much to the chagrin and pain of our citizens.
Po pierwsze, w życie wejdzie pakiet oszczędnościowy, ku rozgoryczeniu i cierpieniu naszych obywateli.
This latest austerity package comes in the midst of climbing unemployment, promising more unemployment; it comes in the midst of freefall recession, promising more recession.
Ten najnowszy pakiet oszczędnościowy przychodzi w trakcie rosnącego bezrobocia, zwiastując jeszcze większe bezrobocie; przychodzi w trakcie galopującej recesji, zwiastując jeszcze większą recesję.
Citizens reacted negatively to the austerity package introduced last week.
Obywatele zareagowali negatywnie na wprowadzony w zeszłym tygodniu program oszczędnościowy.
During tough times, an austerity package can be a necessary, albeit painful, measure.
W trudnych czasach program oszczędnościowy może być koniecznym, choć bolesnym środkiem.
After much debate, the austerity package was finally approved by the parliament.
Po długiej debacie parlament wreszcie zatwierdził plan oszczędnościowy.
An austerity package usually includes cuts to social services and public education funding.
Plan oszczędnościowy zazwyczaj obejmuje cięcia w usługach społecznych i finansowaniu edukacji publicznej.
If the government falls, it will happen as a result of the political instability caused by the opposition parties, which have not supported another austerity package.
Jeśli rząd straci władzę, będzie to wynikiem niestabilności politycznej spowodowanej działaniem partii opozycyjnych, które nie poparły kolejnego pakietu oszczędnościowego.
Key to austerity package is retirement at 67
Kluczem do pakietu oszczędnościowego jest emerytura w wieku 67 lat
As part of an austerity package, job reductions in the public sector, which consumes 80-90% of the budget, were announced.
W ramach pakietu oszczędnościowego zapowiedziano zwolnienia w sektorze publicznym, pochłaniającym 80-90% budżetu.
Students will be hard hit by the austerity package: tuition fees in universities are set to triple, courses have been scrapped, places have been cut and infrastructure will be put under more and more pressure.
Studenci poważnie ucierpią w wyniku wprowadzenia pakietu oszczędnościowego: czesne za studia zostało trzykrotnie zwiększone, liczba kursów została zmniejszona, liczba miejsc została ograniczona, a infrastruktura jest poddawana coraz większym naciskom.
An austerity package may lead to increased taxes despite spending cuts.
Pakiet oszczędnościowy może prowadzić do wzrostu podatków, mimo redukcji wydatków.
An austerity package can lead to public protests and widespread discontent among citizens.
Program oszczędnościowy może prowadzić do protestów społecznych i powszechnego niezadowolenia obywateli.
An austerity package might help stabilize the economy but can hurt vulnerable populations.
Program oszczędnościowy może pomóc ustabilizować gospodarkę, ale jednocześnie zaszkodzić najsłabszym grupom społecznym.
Synoniemen voor austerity package in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 29 ms.
