Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
authoress
Vertaling van "authoress" in Pools
In the article, the authoress discusses the results of empirical studies based on existing data.
W artykule autorka omawia wyniki badań empirycznych opartych na danych zastanych.
Based on collected narrative interviews, the authoress constructs the models of collective memory, characteristic for selected places.
Na podstawie zebranych wywiadów narracyjnych autorka konstruuje charakterystyczne dla badanych miejsc modele pamięci społecznej.
This is Diana St. Clair, the famous authoress.
To Diana St. Clair, słynna pisarka.
The authoress and the bodyguard working with the medium, in the cahoot.
Pisarka i ochroniarz dogadali się potajemnie z medium.
According to the authoress, public-private partnership is one of these methods.
Zdaniem autorki partnerstwo publiczno-prywatne jest jedną z nich.
The authoress also tell her own intimate stories through those photographs.
Autorka poprzez zdjęcia również opowiada swoje własne intymne historie.
We can compare the role of the authoress to a medium balanced between objective reality and the mind of the viewer.
Można porównać rolę autorki do medium pośredniczącego pomiędzy rzeczywistością obiektywną a umysłem odbiorcy.
Long exposition time and the intuitive reaction of the authoress to landscape deformed the mirror image of nature.
Długi czas ekspozycji oraz intuicyjna reakcja autorki na pejzaż, zdeformowała lustrzany obraz natury.
In my opinion this work clearly proves that art is not a form of honest, direct expression for its authoress.
Praca ta moim zdaniem dobitnie wskazuje, że sztuka nie jest dla jej autorki bezpośrednią formą szczerej ekspresji.
As the authoress says, stereotypical masculinity prevails everywhere and takes on different, although actually similar forms.
Stereotypowa męskość, jak mówi autorka, panoszy się wszędzie i przybiera różne, choć w gruncie rzeczy podobne, formy.
The authoress discusses the existing and proposed legal regulations regarding the legislative initiative at the level of the voivodship self government.
Autorka omawia istniejące i proponowane uregulowania prawne w zakresie inicjatywy uchwałodawczej na poziomie samorządu województwa.
In the first part of the article, the authoress presents the main areas of threat to macroeconomic stability arising from public finance decentralization.
W pierwszej części artykułu autorka przedstawia główne obszary zagrożeń dla makroekonomicznej stabilizacji, wynikające z decentralizacji finansów publicznych.
The authoress presents theoretical, alternative forms of subsidizing local authorities in line with the theory of fiscal federalism and compares them to aspects of the state's financial policy.
Autorka przedstawia teoretyczne, alternatywne formy dotowania samorządu terytorialnego w nurcie teorii federalizmu fiskalnego i konfrontuje je z aspektami polityki finansowej państwa.
Synoniemen voor authoress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 190. Exact: 171. Verstreken tijd: 52 ms.
