Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
authorised for use
Vertaling van "authorised for use" in Pools
dopuszczony do stosowania
dopuszczone do stosowania
zezwala się na stosowanie
zatwierdzone do stosowania
dopuszcza się do użytku
dopuszczona do stosowania
dopuszczonych do użycia
dozwolonych do stosowania
zatwierdzone do użytku
dopuszczone do użytku
dopuszczony do obrotu
niedopuszczony do stosowania
dopuszcza się do stosowania
The medicine is not authorised for use in turkeys producing eggs for human consumption.
Lek nie jest dopuszczony do stosowania u indyków wytwarzających jaja przeznaczone do spożycia przez ludzi.
Cats in the household should only be treated with a veterinary medicinal product authorised for use in that species.
Kotom należy podać wyłącznie produkt leczniczy weterynaryjny dopuszczony do stosowania u tego gatunku zwierząt.
They will remain authorised for use by patients in those indications.
Pozostaną one w dalszym ciągu dopuszczone do stosowania u pacjentów w powyższych wskazaniach.
The directive provides that only colouring matters authorised for use in foodstuffs can be used in medicinal products.
Dyrektywa przewiduje, że jedynie substancje barwiące dopuszczone do stosowania w środkach spożywczych mogą być wykorzystywane w produktach leczniczych.
In view of the risks identified for the environment, products shall not be authorised for use in off-shore installations, unless it can be demonstrated that risks can be reduced to an acceptable level.
Ze względu na stwierdzone ryzyko dla środowiska nie zezwala się na stosowanie produktów w instalacjach przybrzeżnych, chyba że można wykazać, że ryzyko może zostać ograniczone do dopuszczalnego poziomu.
Dogs in the household should only be treated with a veterinary medicinal product authorised for use in that species.
Psom należy podać wyłącznie produkt leczniczy weterynaryjny dopuszczony do stosowania u tego gatunku zwierząt.
The reference product is authorised for use from two weeks of age with no specific risk identified for this particular age group.
Produkt referencyjny jest dopuszczony do stosowania od dwóch tygodni życia bez określonego ryzyka zidentyfikowanego dla tej określonej grupy wiekowej.
Confectionary, savoury snacks, flavoured beverages and desserts are some products falling under this category of highly processed foodstuffs, where a lot of additives are authorised for use.
Słodycze, słone przekąski, napoje aromatyzowane oraz desery to niektóre produkty mieszczące się w kategorii wysoko przetworzonych środków spożywczych, gdzie dopuszczonych do stosowania jest wiele dodatków do żywności.
These veterinary medicinal products are also authorised for use in dogs and cats, but considering the scope of the referral, these target species were not assessed during this procedure.
Te produkty lecznicze weterynaryjne są również dopuszczone do stosowania u psów i kotów, ale biorąc pod uwagę zakres procedury arbitrażowej, nie oceniano w jej trakcie tych gatunków docelowych.
Products may be authorised for use in covered and protected bait points as long as they provide the same level of protection for non-target species and humans as tamper-resistant bait stations.
Produkty mogą być dopuszczone do stosowania w zamkniętych i chronionych punktach wykładania przynęty, o ile zapewniają one ten sam poziom ochrony ludzi i gatunków niebędących przedmiotem zwalczania co nienaruszalne stacje deratyzacyjne.
Before any medicine is authorised for use in adults, the product must undergo extensive testing, including pre-clinical tests and clinical trials to ensure that it is safe, of high quality and effective.
Zanim jakikolwiek lek zostanie dopuszczony do stosowania u dorosłych musi on przejść szeroko zakrojone badania, łącznie z próbami przedklinicznymi i klinicznymi, w celu uzyskania pewności co do jego bezpieczeństwa, wysokiej jakości i skuteczności.
the membranes must be conserved and cleaned by approved methods with substances authorised for use in the preparation of foodstuffs,
błony należy konserwować i czyścić zatwierdzonymi metodami, za pomocą substancji dopuszczonych do stosowania w przygotowywaniu środków spożywczych,
Not authorised for use in lactating animals producing milk for human consumption.
Nie dopuszczony do stosowania u zwierząt w laktacji produkujących mleko przeznaczone do spożycia przez ludzi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor authorised for use in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 406. Exact: 406. Verstreken tijd: 50 ms.
