The controller processing the personal data should indicate the authorised persons within the same controller.
Administrator przetwarzający dane osobowe powinien wskazać osoby uprawnione.
only authorised persons may set or change the dates for opening data received
jedynie osoby uprawnione mogą ustalać lub zmieniać daty otwarcia przesłanych danych
Only a few authorised persons have access to your data.
Dane klienta są dostępne tylko dla nielicznych, upoważnionych osób.
Is access to the despatch area controlled and limited to authorised persons?
Czy dostęp do strefy wysyłki jest kontrolowany i ograniczony do upoważnionych osób?
Unescorted access to these consignments is limited to authorised persons; and
dostęp bez eskorty do przedmiotowych przesyłek był ograniczony do upoważnionych osób, oraz
authorised persons must be identified through the system by established means
osoby upoważnione muszą zostać zidentyfikowane przez system w ustalony sposób
Is the secure air cargo/air mail only accessible to authorised persons?
Czy dostęp do zabezpieczonego ładunku lotniczego/zabezpieczonej poczty lotniczej mają jedynie upoważnione osoby?
The authorised persons shall be empowered to perform the following acts
Upoważnione osoby są uprawnione do podjęcia następujących działań
Radiopharmaceuticals should be received, used and administered only by authorised persons in designated clinical settings.
Produkty radiofarmaceutyczne mogą odbierać, stosować i podawać tylko upoważnione osoby w określonych warunkach klinicznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.