Download for Windows Premium
Publiciteit
authorities of certain third countries

Vertaling van "authorities of certain third countries" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
władze niektórych państw trzecich
organów niektórych krajów trzecich
Following the occurrence of cases of bovine spongiform encephalopathy, the health measures taken by the authorities of certain third countries in regard to exports of bovine animals and their meat have seriously affected the financial interests of exporters.
W następstwie wystąpienia przypadków gąbczastej encefalopatii bydła, środki w dziedzinie ochrony zdrowia podjęte przez władze niektórych państw trzecich odnośnie do wywozu bydła i wołowiny poważnie wpłynęły na interesy finansowe eksporterów
health measures taken by the authorities of certain third countries in respect of exports from the Community are still in place and continue to affect export possibilities for certain agricultural products
Środki zdrowotne podjęte przez władze niektórych państw trzecich w odniesieniu do wywozu ze Wspólnoty są nadal stosowane i nadal szkodzą możliwościom wywozu niektórych produktów rolnych.
whereas, furthermore, the health measures adopted by the authorities of certain third countries against Community exports of meat of bovine animals are having serious economic effects on Community exporters
ponadto środki sanitarne przyjęte przez władze niektórych państw trzecich w stosunku do wywozu ze Wspólnoty wołowiny i cielęciny wywierają poważne skutki gospodarcze na wspólnotowych eksporterów
It therefore needs to be determined whether the competent authorities of certain third countries meet requirements which are adequate for the purpose of having audit working papers or other documents held by statutory auditors or audit firms and inspection or investigation reports transferred to them.
Należy zatem stwierdzić, czy właściwe organy określonych państw trzecich spełniają wymogi, które są uznawane za adekwatne do celów przekazywania im dokumentacji roboczej z badania lub innych dokumentów będących w posiadaniu biegłych rewidentów lub firm audytorskich oraz sprawozdań z inspekcji lub dochodzeń.
on the adequacy of the competent authorities of certain third countries and territories pursuant to Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council
w sprawie adekwatności właściwych organów niektórych państw trzecich i terytoriów trzecich zgodnie z dyrektywą 2006/43/WE Parlamentu Europejskiego i Rady
'Commission Decision 2010/64/EU of 5 February 2010 on the adequacy of the competent authorities of certain third countries pursuant to Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council deals with the acknowledgement of adequacy of third country authorities.
Decyzja Komisji 2010/64/UE z dnia 5 lutego 2010 r. w sprawie adekwatności właściwych organów niektórych krajów trzecich na mocy dyrektywy 2006/43/WE Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczy uznawania adekwatności organów krajów trzecich.
on the adequacy of the competent authorities of certain third countries pursuant to Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council
w sprawie adekwatności właściwych organów niektórych krajów trzecich na mocy dyrektywy 2006/43/WE Parlamentu Europejskiego i Rady
32010 D 0064: Commission Decision 2010/64/EU of 5 February 2010 on the adequacy of the competent authorities of certain third countries pursuant to Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 35, 6.2.2010, p. 15).'
32010 D 0064: decyzja Komisji 2010/64/UE z dnia 5 lutego 2010 r. w sprawie adekwatności właściwych organów niektórych krajów trzecich na mocy dyrektywy 2006/43/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz. U. L 35 z 6.2.2010, s. 15). .
Commission Decision 2010/64/EU of 5 February 2010 on the adequacy of the competent authorities of certain third countries pursuant to Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council is to be incorporated into the Agreement,
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2010/64/UE z dnia 5 lutego 2010 r. w sprawie adekwatności właściwych organów niektórych krajów trzecich na mocy dyrektywy 2006/43/WE Parlamentu Europejskiego i Rady,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.