Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
automatic dishwasher
Definitie
Vertaling van "automatic dishwasher" in Pools
Definitie NEW
Efficient household automatic dishwasher detergents with a limited concentration of phosphorus are currently available on the market.
Obecnie na rynku dostępne są skuteczne detergenty o mniejszej zawartości fosforu przeznaczone do automatycznych zmywarek do naczyń używanych w gospodarstwach domowych.
automatic dishwasher detergents ▌to industrial and institutional detergents
do automatycznych zmywarek do naczyń ▌na detergenty do zastosowań przemysłowych i instytucjonalnych
As concerns consumer automatic dishwasher detergents, alternatives are likely to be more widely available in the near future.
Jeśli chodzi o stosowane przez konsumentów detergenty przeznaczone do automatycznych zmywarek do naczyń w najbliższej przyszłości spodziewane jest pojawienie się łatwiej dostępnych alternatyw.
Any such proposal must be aimed at minimising the negative impact from all consumer automatic dishwasher detergent products on the wider environment, whilst considering any economic costs as identified in that thorough assessment.
Każdy wniosek musi mieć na celu minimalizację negatywnych skutków detergentów dla konsumentów przeznaczonych do automatycznych zmywarek do naczyń dla szeroko pojętego środowiska, uwzględniając jednocześnie wszelkie koszty ekonomiczne zidentyfikowane w tej gruntownej ocenie.
It is also appropriate to specify a maximum permissible phosphorus content, based on evidence including existing national restrictions for phosphorus in consumer automatic dishwasher detergents.
Właściwe jest także określenie maksymalnej dopuszczalnej zawartości fosforu, na podstawie istniejących dowodów, w tym obowiązujących krajowych ograniczeń dotyczących zawartości fosforu w detergentach dla konsumentów przeznaczonych do automatycznych zmywarek do naczyń.
It is appropriate to limit the use of phosphates and other phosphorus compounds also in household automatic dishwasher detergents
Właściwe jest ograniczenie stosowania fosforanów i innych związków fosforu również w detergentach przeznaczonych do automatycznych zmywarek do naczyń używanych w gospodarstwach domowych.
The interaction between phosphates and other phosphorus compounds requires a careful choice of the scope and level of the limitation on the use of phosphates in consumer laundry detergents and consumer automatic dishwasher detergents.
Interakcje pomiędzy fosforanami a innymi związkami fosforu wymagają ostrożnego wyboru zakresu i poziomu ograniczenia stosowania fosforanów w detergentach dla konsumentów przeznaczonych do prania i detergentach dla konsumentów przeznaczonych do automatycznych zmywarek do naczyń.
It is appropriate also to limit the use of phosphates and other phosphorous compounds in household automatic dishwasher detergents, and to express the restriction in grams for the same reasons as above
Właściwe jest również ograniczenie stosowania fosforanów i innych związków fosforu w detergentach przeznaczonych do automatycznych zmywarek do naczyń używanych w gospodarstwach domowych oraz wyrażenie tego ograniczenia w gramach z takich samych powodów, jak przedstawione powyżej.
and to ensure the smooth functioning of the internal market in consumer laundry detergents and consumer automatic dishwasher detergents
i zapewnienie prawidłowego funkcjonowania rynku wewnętrznego w zakresie stosowanych przez konsumentów detergentów piorących i detergentów przeznaczonych do automatycznych zmywarek do naczyń
and consumer automatic dishwasher detergents
i detergentach przeznaczonych do automatycznych zmywarek do naczyń
and consumer automatic dishwasher detergents
i w detergentach przeznaczonych do automatycznych zmywarek do naczyń
It is thus appropriate to extend limitations of the use of phosphates and other phosphorus compounds in household laundry detergents to household automatic dishwasher detergents.
Dlatego też właściwe jest rozszerzenie ograniczeń stosowania fosforanów i innych związków fosforu w detergentach piorących wykorzystywanych w gospodarstwach domowych na detergenty przeznaczone do automatycznych zmywarek do naczyń używanych w gospodarstwach domowych.
This assessment shall include an analysis of the impacts on the environment, industry and consumers of consumer automatic dishwasher detergents with phosphorus levels above and below the limit value in Annex VIa taking into account matters including cost, availability, cleaning efficiency and impacts on water treatment.
Ocena obejmuje analizę skutków stosowania przez konsumentów detergentów przeznaczonych do automatycznych zmywarek do naczyń o zawartości fosforu powyżej i poniżej dopuszczalnej wartości określonej w załączniku VIa dla środowiska, przemysłu i konsumentów, uwzględniając kwestie obejmujące koszt, dostępność, efektywność zmywania i wpływ na oczyszczanie ścieków.
Synoniemen voor automatic dishwasher in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 26 ms.
