A new automatic teller machine was installed in our neighborhood last week.
W zeszłym tygodniu w naszej okolicy zainstalowano nowy bankomat.
She found an automatic teller conveniently located near the grocery store.
Znalazła bankomat wygodnie usytuowany w pobliżu sklepu spożywczego.
An automatic teller often has a touchscreen for quick and easy transactions.
Bankomat często ma ekran dotykowy, co umożliwia szybkie i łatwe transakcje.
The automatic teller was out of service when I arrived to withdraw cash.
Kiedy przyszedłem wypłacić gotówkę, bankomat był nieczynny.
Many people rely on the automatic teller for banking after business hours.
Wiele osób korzysta z bankomatów do obsługi konta po godzinach pracy banku.
An automatic teller can also let you transfer funds between accounts.
Bankomat umożliwia również przelewy między kontami.
Other office machines (for instance, addressing machines and mailing machines, automatic teller machines)
Pozostałe maszyny biurowe (na przykład maszyny adresujące i do wysyłania korespondencji, bankomaty)
Electronic assemblies of other office machines of heading 8472, n.e.s. (excl. of automatic teller machines)
Zespoły elektroniczne do pozostałych maszyn biurowych objętych pozycją 8472, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem bankomatów)
The term "automatic teller machines" (ATM) includes different forms of machines providing electronic banking services, e.g. machines for withdrawing deposits (cash dispensers), for making payments and transaction inquiries, for exchanging money, for loading multipurpose cards, etc.
Termin "bankomat" obejmuje różne rodzaje maszyn świadczących usługi bankowości elektronicznej, np. maszyny do pobierania gotówki z rachunków depozytowych, do dokonywania wpłat i zapytań dotyczących transakcji, do wymiany pieniędzy, do obsługi kart wielofunkcyjnych itd.
Up until 1 January 2006, it applied only to transfers, withdrawals from automatic teller machines and to payments made with a debit or credit card up to EUR 12500 in EU countries, whereas, from that date, the amount has been increased to EUR 50000.
Do stycznia 2006 roku rozporządzenie miało zastosowanie wyłącznie do przelewów, wypłat z bankomatów i płatności dokonywanych przy pomocy kart debetowych lub kredytowych do kwoty 12500 euro w krajach UE, natomiast od tego czasu kwota została podniesiona do 50 tysięcy euro.
Deposits related to MLB's commercial segment were eventually sold as a part of Bundles 1 and 2, while payment card operations and the automatic teller machine network have been dismantled.
Depozyty związane z pionem komercyjnym MLB ostatecznie sprzedano jako część pakietów 1 i 2, a rozliczanie transakcji kartami płatniczymi oraz sieć bankomatów zostały zlikwidowane.
He always uses the automatic teller to deposit his paycheck every Friday.
Co piątek wpłaca swoją wypłatę przez bankomat.
The initialism 'ATM' stands for automatic teller machine, simplifying the term.
Skrótowiec "ATM" oznacza bankomat, upraszczając ten termin.