Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
automatically operated
Vertaling van "automatically operated" in Pools
uruchamianych automatycznie
uruchamiane automatycznie
Except as provided in paragraph 7.6.5.1, the opening controls of every automatically operated service door shall be capable of being activated and deactivated only by the driver from his seat.
Z wyjątkiem przepisów przewidzianych w pkt 7.6.5.1, urządzenia sterujące do otwierania wszystkich drzwi głównych uruchamianych automatycznie mogą być uruchamiane i wyłączane jedynie przez kierowcę z jego miejsca.
Installation in the battery is possible for mcr FID S/V or mcr FID S/V-M cut-off dampers intended for installation in automatically operated fire ventilation systems.
Montaż w baterii jest możliwy dla klap odcinających mcr FID S/V lub mcr FID S/V-M przeznaczonych do zabudowy w systemach wentylacji pożarowej uruchamianych automatycznie.
The various sections and weatherstrips are all suitable for manually or automatically operated door assemblies.
Różne sekcje i taśmy uszczelniające nadają się do ręcznych lub automatycznych zespołów drzwi.
The device is fully automatically operated and has only minimal requirements on the attendant's intervention.
Urządzenie jest w pełni automatycznie sterowane i wymaga niewielkiej interwencji operatora.
When there is no connection by the automatically operated sealing-cover, both chassis and connector can protect against dirt and dust.
Gdy nie ma połączenia przez automatycznie uruchamianą pokrywę uszczelniającą, zarówno obudowa, jak i złącze mogą chronić przed brudem i kurzem.
Depending on the complexity and scale of production, it is carried out on one of our several automatically operated pick and place machines.
W zależności od złożoności i skali produkcji jest on realizowany na jednej z kilku naszych maszyn działających automatycznie.
In the automatically operated high-bay warehouse, the movement of the individual load units to the forklift transfer points is carried out by the conveyor system.
W automatycznie obsługiwanym magazynie wysokiego składowania przemieszczanie poszczególnych jednostek ładunkowych do punktów transferu wózkiem widłowym odbywa się za pomocą systemu przenośników.
You can get it manually operated or automatically operated, if the ceiling is too high for you to reach.
Można go pobrać ręcznie lub automatycznie, jeśli sufit jest zbyt wysoka, aby dotrzeć.
profiles adapted to accommodate a number of manually or automatically operated hardware available on the market
Profile dostosowane są do montażu wielu dostępnych na rynku okuć ryglowanych ręcznie i za pomocą automatyki.
When an automatically operated service door has opened it shall close again automatically after a time interval has elapsed.
Jeżeli uruchamiane automatycznie drzwi główne zostaną otwarte, muszą zamknąć się automatycznie po upływie określonego czasu.
The machine is equipped with a digital timer with program memory, hydraulic pipe clamp on a form and automatically operated mandrel
Maszyna wyposażona jest w cyfrowy programator gięć z pamięcią programów, hydrauliczny zacisk rury na formie i automatycznie operowany trzpień
It is also used for sliding doors (manually or automatically operated), swing and smoke-proof.
Służy także do wykonania drzwi przesuwnych (sterowanych ręcznie lub automatycznie), wahadłowych oraz dymoszczelnych.
The 5-gallon water filling machine is automatically operated by the programmable controller control system.
5-galonowa maszyna do napełniania wody jest automatycznie obsługiwana przez programowalny system sterowania kontrolera.
Synoniemen voor automatically operated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 22 ms.
