Locals knew the juice joint as a place to avoid at all costs.
Miejscowi znali tę spelunę jako miejsce, którego należy unikać za wszelką cenę.
Therefore, what we are proposing is to avoid at all costs having two forms of designation for 'rosé': traditional or blended.
Dlatego też proponujemy unikać za wszelką cenę dwóch form nazwy pochodzenia w odniesieniu do "wina różowego": tradycyjne lub kupażowane.
He knew he had to avoid at all costs discussing politics during dinner.
Wiedział, że musi za wszelką cenę uniknąć rozmów o polityce podczas kolacji.
Collect coins to float in the air and avoid at all costs the dangerous bombs, if they exploit all your balloons, the house will fall to the ground.
Zbieraj monety, aby unosić się w powietrzu i za wszelką cenę uniknąć niebezpiecznych bomb, gdyby wykorzystać wszystkie swoje balony, dom nie spadnie na ziemię. W górę
Doctors advise us to avoid at all costs foods high in sugar.
Lekarze doradzają, aby bezwzględnie unikać żywności bogatej w cukier.
During the pandemic, people needed to avoid at all costs large gatherings.
W czasie pandemii ludzie musieli bezwzględnie unikać dużych zgromadzeń.
In business, it's wise to avoid at all costs making false promises.
W biznesie mądrze jest bezwzględnie unikać składania fałszywych obietnic.
In dangerous situations, you must avoid at all costs engaging with aggressive individuals.
W niebezpiecznych sytuacjach musisz bezwzględnie unikać konfrontacji z agresywnymi osobami.
Valondis, I'm a traveler from a faraway place who has impacted your world in a way that my people try to avoid at all costs.
Jestem podróżniczką z odległego miejsca, która wpłynęła na ten świat na wiele sposobów, których moi ludzie starali się za wszelką cenę uniknąć.
I thus wish to emphasise this aspect, for it seems to me we must avoid at all costs falling into the trap of viewing the social aspects as being contrary to competitiveness in Europe.
Pragnę zatem podkreślić ten aspekt, ponieważ wydaje mi się, że musimy za wszelką cenę uniknąć pułapki, jaką jest pojmowanie aspektów społecznych jako stojące w sprzeczności z konkurencyjnością w Europie.
I believe the Vulcan Angel was attempting to free is someone I was told to avoid at all costs my half brother, Sybok.
Wierzę, że Wolkanin, którego Angel próbowała uwolnić to ktoś, kogo kazano mi unikać za wszelką cenę... mój przyrodni brat, Sybok.
Avoid at all costs.
Chce tego za wszelką cenę uniknąć.
And the second reason is one we must avoid at all costs.
Druga przyczyna jest taka, że musimy unikać w ogóle kosztów.