We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unikać kontaktu
nie dostał się
Try to avoid contact between silicone sealant and neoprene or EPDM seals.
Staraj się unikać kontaktu szczeliwa silikonowego z uszczelnieniami neoprenowymi lub EPDM.
Avoid contact between the product and your fingers.
Unikać kontaktu produktu z palcami.
Right to avoid contact between victim and offender
Prawo ofiary do unikania kontaktu ze sprawcą
Care should be taken to avoid contact between the veterinary medicinal product and the eyes of the dog.
Należy zachować ostrożność, by produkt leczniczy weterynaryjny nie dostał się do oczu psa.
During use, avoid contact between the dropper tip and the eye and skin in order to prevent injury and infection.
Podczas stosowania należy unikać kontaktu zakraplacza z okiem i skórą twarzy, aby uniknąć infekcji.
The system also includes a metal screw detector for screws that fix the die-board to the wood supports, so as to avoid contact between the screw and the milling tool.
System zawiera także metalowy wykrywacz wkrętów do wkrętów mocujących płytkę matrycy do podpór drewnianych, aby uniknąć kontaktu między śrubą a narzędziem frezującym.
From a certain distance to the crossing point, the reference line of the vee can, depending on the design, be retracted from this theoretical line away from the wheel flange in order to avoid contact between both elements.
W pewnej odległości od punktu przecięcia linia odniesienia dziobu może, w zależności od konstrukcji, być cofnięta w stosunku do wspomnianej linii teoretycznej i odsunięta od obrzeża koła, aby zapobiec stykaniu się obu elementów.
This includes for example measures to protect them against intimidation and repeat victimisation, to provide early information when perpetrators escape or are released, or to avoid contact between victim and perpetrator to the extent possible.
Obejmuje to na przykład środki ochrony ofiar przed zastraszaniem i ponowną wiktymizacją, jak najszybsze poinformowanie ich w razie zwolnienia lub ucieczki sprawcy, lub zadbanie, w miarę możliwości, o unikanie kontaktu między ofiarą a sprawcą.
Care should be taken to avoid contact between the veterinary medicine and the eyes of the dog.
Należy zachować ostrożność, by lek weterynaryjny nie dostał się do oczu psa.
Avoid contact between the product and your fingers.
Należy unikać także kontaktu produktu z własnymi palcami.
Avoid contact between players.
Unikaj kontaktu między graczami.
Right to avoid contact between victim and offender
Prawo ofiary do unikania kontaktu ze sprawcą
Avoid contact between the product and your fingers.
Należy unikać także kontaktu produktu z własnymi palcami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.