Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid making the same mistakes
Vertaling van "avoid making the same mistakes" in Pools
uniknąć popełnienia tych samych błędów
Maybe we can avoid making the same mistakes we made here.
How can we avoid making the same mistakes that history has made?
Jak uniknąć popełnienia tych samych błędów, które dokonała historia?
In an attempt to avoid making the same mistakes again, a special unit has been created to monitor so-called "deep space."
Aby uniknąć popełnienia tych samych błędów, utworzono specjalną jednostkę monitorowania przestrzeni kosmicznej.
If they are, I'll have to avoid making the same mistakes as Stone.
Jeśli tak jest, to będę musiał uniknąć błędów, które popełnił Stone.
For a while now, there have been password management solutions like the Cyclonis Password Manager that can help people avoid making the same mistakes over and over again, but for various different reasons, the adoption rates are nowhere near as high as they should be.
Od pewnego czasu istnieją rozwiązania do zarządzania hasłami, takie jak Cyclonis Password Manager, które mogą pomóc ludziom w unikaniu popełniania tych samych błędów w kółko, ale z różnych powodów współczynniki adopcji nie są tak wysokie, jak powinny.
Calls on the Commission to evaluate all of the Court's observations and to take the requested measures to avoid making the same mistakes during 2014-2020 migration policy; calls for application of all the Court's recommendations
wzywa Komisję do dokonania oceny wszystkich uwag Trybunału i do podjęcia wymaganych środków, aby uniknąć popełniania takich samych błędów w polityce migracyjnej w latach 2014-2020; wzywa do zastosowania się do wszystkich zaleceń Trybunału
In this connection, what steps does the Commission intend to take to avoid making the same mistakes, and what policy will it adopt on checking cohesion and Community actions across the whole European Union?
W związku z tym moje pytanie: jakie środki ma zamiar podjąć Komisja, aby nie popełnić tych samych błędów i jaką przyjmie politykę przy kontroli spójności i wspólnotowych działań w ramach całej Unii?
Potocnik concluded by encouraging the countries of south-eastern Europe to avoid making the same mistakes the rest of Europe has made so far.
Na zakończenie komisarz Potočnik zachęcił kraje Europy Południowo-Wschodniej do unikania błędów, które popełniły dotychczas pozostałe kraje europejskie.
Maybe we can avoid making the same mistakes we made here.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
