Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoidance of doubt
Definitie
Vertaling van "avoidance of doubt" in Pools
Definitie
uniknąć wątpliwości
celu uniknięcia wszelkich wątpliwości
uniknąć wszelkich wątpliwości
celu uniknięcia jakichkolwiek wątpliwości
razie wątpliwości
For avoidance of doubt, pilot lines are not considered as infrastructures.
W celu uniknięcia wątpliwości wyjaśnia się, że linii pilotażowych nie uważa się za infrastrukturę.
F or the avoidance of doubt, in calculating such short position, no person shall be required to obtain any real-time information as to such composition from any person.
W celu uniknięcia wątpliwości, w procesie obliczania takiej pozycji krótkiej żadna osoba nie jest zobowiązana do uzyskania od jakiejkolwiek osoby jakichkolwiek informacji w czasie rzeczywistym dotyczących tego składu.
For avoidance of doubt, 'goods and services' shall not include personnel costs.
W celu uniknięcia wątpliwości należy podkreślić, że "towary i usługi" nie obejmują kosztów personelu.
For avoidance of doubt, it is noted that applicable law may require other kind of data to also be treated as sensitive personal data.
Dla uniknięcia wątpliwości stwierdza się, że obowiązujące prawo może wymagać, by jako wrażliwe dane osobowe traktować także inne rodzaje danych.
For avoidance of doubt, it is noted that applicable law may require other kind of data to likewise be treated as sensitive personal data.
Dla uniknięcia wątpliwości stwierdza się, że obowiązujące prawo może wymagać, by jako wrażliwe dane osobowe traktować także inne rodzaje danych.
For avoidance of doubt the purchase date shall count as day 1 (one).
Dla uniknięcia wątpliwości data zakupu będzie liczona jako dzień 1 (pierwszy).
For avoidance of doubt, unless otherwise agreed in writing, and whether or not notified of other possible claims for damage and loss FlightClaimEU will only be taking action in relation to flight delay claims within the meaning of the rules and regulations aforesaid.
W celu uniknięcia wątpliwości, o ile nie uzgodniono inaczej na piśmie i nie powiadomiono o innych ewentualnych roszczeniach dotyczących szkód i strat, FlightClaimEU podejmie działania wyłącznie w odniesieniu do roszczeń z tytułu opóźnienia lotu w rozumieniu wyżej wymienionych zasad i przepisów.
For avoidance of doubt, if any payment you initiate using the Services does not successfully complete, the payee reserves the right to seek payment from you via or outside the Services.
W celu uniknięcia wątpliwości, jeśli jakakolwiek płatność zainicjowana przy użyciu Usług nie zakończy się pomyślnie, odbiorca zastrzega sobie prawo do ubiegania się o płatność od Ciebie za pośrednictwem lub poza Usługami.
For avoidance of doubt, reference is made to a task of BERT to also contribute to technical implementing measures taken by the Commission.
Aby uniknąć wątpliwości wprowadza się odniesienie do zadania BERT polegającego na wpieraniu technicznego wdrażania środków przyjętych przez Komisję.
For avoidance of doubt, the personal data you choose to give to unrelated third-party websites are not covered by this Privacy Statement.
W celu uniknięcia wątpliwości przyjmuje się, że dane osobowe, które użytkownik zdecyduje się podać niepowiązanym witrynom internetowym osób trzecich, nie są objęte niniejszym Oświadczeniem o ochronie prywatności.
For avoidance of doubt, we have no obligation to store, maintain, or provide you a copy of any Content that you or others provide when using the Service.
Dla uniknięcia wątpliwości, Weebly nie ma obowiązku przechowywania, utrzymywania ani zapewniania użytkownikom kopii Treści udostępnianych przez użytkownika lub przez innych przy korzystaniu z Serwisu.
For avoidance of doubt, without limiting the generality of Ex Works terms, if Buyer does not instruct otherwise in its order, IDEXX will select and make arrangements with a carrier, at Buyer's risk and expense.
W celu uniknięcia wątpliwości, nie ograniczając ogólnego charakteru warunków Ex Works, jeżeli Kupujący nie określi inaczej w zamówieniu, IDEXX dokona selekcji przewoźnika i podpisze z nim umowę na ryzyko i koszt Kupującego.
For avoidance of doubt, a Fixed, Buy-Now or Reserve price is a binding Offer by the Seller and any response of a Buyer agreeing to the stated price and currency constitutes a binding acceptance.
W celu uniknięcia wątpliwości, Stała, Kup Teraz i Minimalna cena są wiążące ze Sprzedawcą, a jakakolwiek odpowiedź Kupującego jest również wiążąca i oznacza zgodę na ustaloną cenę i walutę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avoidance of doubt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
