The project is on the bubble with investors, awaiting one last performance report.
Projekt jest na krawędzi utraty inwestorów, czeka na jeszcze jeden raport wyników.
Our complaint is in someone's hands at headquarters, awaiting an official response.
Nasza skarga jest w czyichś rękach w centrali i czeka na oficjalną odpowiedź.
The assembled car parts sat neatly in the garage awaiting installation.
Przygotowane części samochodowe leżały równo w garażu, czekając na montaż.
The stripped field lay fallow, awaiting the next season's planting.
Pole leżało odłogiem, czekając na zasiew w następnym sezonie.
The guidelines are in press, awaiting final approval from the editorial board.
Wytyczne są w druku, czekają na ostateczną akceptację kolegium redakcyjnego.
Fans are eagerly awaiting the all-star showdown between the league's top teams.
Fani z niecierpliwością czekają na starcie gwiazd pomiędzy najlepszymi drużynami ligi.
Reporters were all agog outside the courthouse, awaiting the final verdict.
Dziennikarze stali przed sądem jak na szpilkach, czekając na ostateczny wyrok.
Stacked boxes filled the corner of the room, awaiting their new home.
Ułożone pudełka wypełniały róg pokoju, czekając na nowe miejsce.
Our project was at the last gasp, awaiting one final decision from management.
Nasz projekt był na ostatnim tchu, czekając na ostateczną decyzję zarządu.
Our flight is hung up on the tarmac, awaiting clearance to take off.
Nasz lot utknął na pasie startowym, czekając na zezwolenie na start.
The captives endured duress, awaiting a chance to reclaim their freedom.
Jeńcy znosili nacisk, czekając na szansę na odzyskanie wolności.
The new environmental policy is still in embryo, awaiting parliamentary discussion.
Nowa polityka ekologiczna jest jeszcze w zalążku, czekając na debatę w parlamencie.
The newspaper has been in receivership for months, awaiting a potential buyer.
Gazeta od miesięcy jest w upadłości, czekając na potencjalnego nabywcę.