You're awfully quiet, given the circumstances.
B, you're awfully quiet tonight.
You've been awfully quiet since the news of Sunny's resurrection.
Jesteś bardzo cicha odkąd doszły nas wieści o zmartwychwstaniu Sunny'ego.
He's awfully quiet, but he has the most speaking eyes.
Jest strasznie cichy, ale ma oczy, które wiele mówią i jak na mnie patrzy.
Well, then I hope you can speak on something else or our dinner's going to be awfully quiet.
Cóż, mam nadzieję, że potrafisz rozmawiać o czymś innym, bo w innym wypadku nasza kolacja będzie strasznie cicha.
You're awfully quiet tonight, Sandy.
Jesteś dziś strasznie cicha, Sandy.
Costa verde, CA You've been awfully quiet since you got back.
Costa Verde, Kalifornia Jesteś strasznie cicha od powrotu.
His secretary retired, and the office has gotten awfully quiet.
Sekretarka odeszła na emeryturę, więc w biurze jest ponuro.
It got awfully quiet when the teacher entered the classroom.
Gdy nauczyciel wszedł do klasy, nagle zapadła grobowa cisza.
She got it fired up, but it's awfully quiet out there.
Udało jej się to uruchomić, ale strasznie tam cicho.
After the thunderstorm, the street was awfully quiet, almost eerie.
Po burzy na ulicy zapanowała złowroga cisza, niemal upiorna.
Despite the storm outside, the house remained awfully quiet all evening.
Mimo burzy na zewnątrz, w domu przez cały wieczór panowała grobowa cisza.
I found it awfully quiet in the library, heightening my concentration.
W bibliotece panowała głęboka cisza, co zwiększyło moją koncentrację.