Vertaling van "b of GDPR" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Article 6, passage 1 letter b of GDPR (processing upon request of the data subject)
Art. 6 ust. 1 lit. b RODO (przetwarzanie na żądanie podmiotu danych)
responding to the questions sent by the users to the contact addresses displayed on the website (pursuant to article 6 item 1 letter b of GDPR)
udzielenia odpowiedzi na zadawane pytania w związku z kontaktem użytkowników na adresy kontaktowe podane na stronie internetowej (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
Art. 6(1)b of GDPR (under which personal data can be processed if they are necessary to perform a contract or to take steps to enter into a contract).
Art. 6 ust. lit. b RODO (który pozwala przetwarzać dane osobowe, jeżeli są one konieczne do wykonania umowy lub podjęcia czynności zmierzających do zawarcia umowy).
Art. 6(1)b of GDPR (processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract).
Art. 6 ust. lit. b RODO (przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy zawartej z osobą, której dane dotyczą lub podjęcia działań w celu jej zawarcia).
pursuant to Art. 6 par. 1 point b of GDPR - necessary to take specific actions before concluding the contract, including the recruitment process,
na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO - niezbędne do podjęcia konkretnych czynności przed zawarciem umowy, w tym do przeprowadzenia procesu rekrutacyjnego,
provision of delivery of goods to a specified place (Article 6 section 1 letter b of GDPR - performance of contract) - until the lapse of period for lodging complaint with regard to the execution of delivery, as indicated in the regulations of a selected provider
zapewnienia dostawy towarów do wskazanego miejsca (art. 6 ust. 1 lit. b RODO - wykonanie umowy) - do upłynięcia okresu, w którym złożona może być reklamacja na wykonanie dostawy, wskazanego w regulaminie wybranego dostawcy
The legal basis for the processing of your personal data with regard to the user account is the execution of the contract for running the account concluded by you pursuant to the shop regulations (Article 6 section 1 letter b of GDPR).
Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych w ramach konta użytkownika jest realizacja umowy o prowadzenie konta, którą zawierasz na podstawie regulaminu sklepu (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
The legal basis for and the reason why we process your personal data in your personal account is because we are offering you services that include accessing the contents of our service that are only accessible for registered users (Article 6 Section 1 Item b of GDPR).
Podstawą prawną oraz celem przetwarzania Twoich danych osobowych zawartych w koncie użytkownika jest świadczenie na Twoją rzecz usługi w postaci zapewniania Ci dostępu do zawartości serwisu przeznaczonej wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
If you are a contractor, we process your personal data to enter an agreement (see Art. 6 section 1 letter b of GDPR).
Jeżeli jesteś Kontrahentem przetwarzamy Twoje dane osobowe w celu zawarcia i wykonania umowy (art. 6 ust 1 lit. b RODO).
The legal basis for data processing for the purpose of fulfilling our services and implementing contractual measures as well as answering enquiries is Section 6, paragraph 1 b of GDPR
Podstawą prawną przetwarzania w celu świadczenia naszych usług i wdrażania środków umownych, a także odpowiadania na zapytania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO
6 par. 1 letter b of GDPR. Your personal data will also be processed on the basis of the legally justified interest of the Administrator - pursuant to art.
Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą również na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora - na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, w tym w celu obsługi zgłoszeń szkodowych w ramach obowiązujących polis dotyczących mienia wnoszonego do magazynów oraz przewożonych przez Administratora.