Vertaling van "b.ii" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Save as otherwise provided below, all commitments apply to each of the operational entities listed in section B.II. only until the relevant entity has been reprivatised in accordance with section B.IV..
O ile przepisy określone poniżej nie stanowią inaczej, wszystkie zobowiązania mają zastosowanie do każdego podmiotu operacyjnego uwzględnionego w sekcji B.II., jedynie dopóki właściwy podmiot nie zostanie sprywatyzowany zgodnie z sekcją B.IV..
In Poland, after regaining independence some 100 (according to other sources, only 60) Albatroses B.II were utilised and used for military training.
W Polsce po odzyskaniu niepodległości użytkowano ponad 100 (wg niektórych źródeł tylko 60) egzemplarzy Albatrosów B.II. Wykorzystywano je w szkoleniu wojskowym.
Quoted from an expert opinion submitted by the Liechtenstein authorities on the legal forms of investment undertakings and the respective taxation they were subject to (Section DII, b.ii.).
Zacytowano z opinii eksperta dostarczonej przez władze Liechtensteinu, a dotyczącej form prawnych przedsiębiorstw inwestycyjnych oraz odpowiedniego opodatkowania, któremu podlegały (część DII, b.ii.).
The Albatros B.II biplane, displayed during the 2011 International Night of Museums in the new building of the Polish Aviation Museum in Kraków.
Samolot Albatros B.II, prezentowany w nowym gmachu Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie podczas Nocy Muzeów 2011.
in the alternative, reject the fifth plea in section B.I of the second part of the application and the complaints in section B.II of the second part of the application as inadmissible
odrzucenie skargi jako niedopuszczalnej; - tytułem żądania ewentualnego - odrzucenie jako niedopuszczalnych zarzutu piątego części 2 pkt B.I skargi oraz zastrzeżeń części 2 pkt B.II skargi
The last Albatros B.II was withdrawn from service with the Polish Air Force in 1927.
The Albatros B.II was a two seat, all wood, school and reconnaissance biplane. Ernst Heinkel designed a big biplane, powered with a liquid cooled engine and a tractor propeller.
Opracowany jako rozwinięcie doskonałej konstrukcji z 1913 roku autorstwa inż. Ernsta Heinkla, Albatros B.II był dwumiejscowym, całkowicie drewnianym, dwupłatowym samolotem szkolnym i obserwacyjnym.
Under the terms of the bilateral agreement between the Polish Aviation Museum in Krakow and the Berlin Verkehr und Technik Museum, the airframe was restored in Germany in 1986, applying the fake paint and markings, imitating the 1302/15 Albatros B.II named the "Ada".
Na mocy umowy między Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie i berlińskim Muzeum Komunikacji i Techniki płatowiec odrestaurowano w 1986 roku w Niemczech, nadając mu fikcyjne malowanie i oznaczenie, imitujące Albatrosa D IIa o numerze 1302/15, o imieniu "Ada".