Vertaling van "back aches" in Pools
Not only your back aches after a long day in the office, quite often your eyes also feel stressed.
Po długim dniu w pracy możemy odczuwać nie tylko ból w plecach, ale również intensywne zmęczenie oczu.
Tawney, watch out for fever, chills, any back aches.
Tawney, zwracaj uwagę na gorączkę, dreszcze, bóle pleców.
He says that his back aches wildly.
Sweat pours from your face, your back aches.
Installation of this type of equipment will allow to relieve and stretch back aches by making several slides and pulls.
Instalacja tego rodzaju sprzętu pozwoli na odciążenie i rozciągniecie zbolałych pleców poprzez wykonanie kilku skłonów i podciągnięć.
My back aches of this cold.
And I'm hardly the only woman in this decrepit junker whose back aches from kowtowing.
I na pewno nie jestem jedyną kobietą w tym rozpadającym się złomie, która odczuwa ból w krzyżu od płaszczenia się.
And I'm hardly the only woman in this decrepit junker whose back aches from kowtowing.
I na pewno nie jestem jedyną kobietą w tym rozpadającym się złomie, która odczuwa ból w krzyżu od płaszczenia się.
Even if I must work until my fingernails break, and my back aches and my stomach goes empty, my child he will want for nothing.
Nawet jeśli połamię przy pracy paznokcie, będą bolały mnie plecy, a mój żołądek będzie pusty, mojemu dziecku... niczego nie zabraknie.
Major, I have slaved over this cesspool until my back aches and my hands my hands are prunes!
Majorze, pracowałem jak niewolnik w tym szambie... póki grzbiet bólem nie zapłonął, a me dłonie... moje dłonie stały się śliwkowe!
It is used e.g. by neck-spinal aches, back aches, croup aches and against fatigue.
Stosowana jest n.p. przy bólach kręgosłupa karku, grzbietu, kości krzyżowych i przeciw zmęczeniu.
Major, I have slaved over this cesspool... until my back aches and my hands... my hands are prunes!
Majorze, pracowałem jak niewolnik w tym szambie... póki grzbiet bólem nie zapłonął, a me dłonie... moje dłonie stały się śliwkowe!
Don't press too hard, my back aches.
Proszę nie pchać zbyt mocno! Bolą mnie plecy.