Everyone back away, or the Commander dies.
I do not have time to roll you again, - you back away.
Nie mam czasu znów cię skubać, odsuń się.
It works better if one of you can back away, usually the leader.
To działa lepiej, jeśli jeden z was może cofnąć się, zwykle lider.
Put the map down, Miss Maitland. back away.
Proszę położyć mapę na ziemi, panno Matiland. I cofnąć się.
Put the bone down and back away slowly.
Połuż kość na dół i cofnij się powoli.
Just back away and promise me you're not going to hurt me.
Odsuń się i obiecaj, że mi nic nie zrobisz.
Just put it down and back away, please.
Połóż go i odsuń się, proszę.
You are here to watch, so back away and watch.
Masz obserwować, więc odsuń się i obserwuj.
Did you steal it? Okay, back away.
Buchnąłeś go? Dobrze, cofnijcie się.
He stepped forward with menacing intent, making the others back away.
Postąpił krok naprzód z groźną miną, zmuszając innych do cofnięcia się.
The repelling odor of the skunk made everyone back away quickly.
Odpychający zapach skunksa sprawił, że wszyscy szybko się cofnęli.
The cat will back away cautiously if you approach it too quickly.
Kot ostrożnie się wycofa, jeśli podejdziesz do niego zbyt szybko.
A snarled growl emerged from the shadows, warning us to back away.
Z cienia dobiegł chrapliwy warkot, ostrzegający nas, byśmy się cofnęli.