So many people I don't care about getting back in touch.
Tylu ludzi, którzy mnie nie obchodzą, chcą ze mną pogadać.
So, I'm glad we're back in touch again.
Cieszę się, że znowu jesteśmy w kontakcie.
I'm glad you're back in touch with ty.
Cieszę się, że odzyskałeś kontakt z bratem.
I only just got back in touch with him six months ago.
Dopiero pół roku temu odnowiłam z nim kontakt.
It's been two hours, and she should have gotten back in touch with me by now.
To już dwie godziny, i już powinna się ze mną skontaktować.
You reminded us, so we got back in touch.
Przypomnieliście nam, więc znów się spotkaliśmy.
Just got back in touch a couple weeks ago.
Powróciliśmy do kontaktu sprzed paru tygodni.
He could have got back in touch with someone from prison through the charity.
Dzięki fundacji mógł odzyskać kontakt z kimś z zakładu.
We got back in touch with one another, we started playing music together.
Mieliśmy ze sobą kontakt, zaczęliśmy razem grać.
She's back in touch with him.
Co? Znowu są w kontakcie.
It turns out getting back in touch with magic isn't anything like riding a bike.
Okazuje się, że to wraca w kontakcie z magią to nic więcej, jak jazda na rowerze.
You hope the crew gets back in touch with you or we find another way.
Będziesz liczył na to, że ekipa się z tobą skontaktuje, albo znajdziemy inny sposób.
I saw him at that blood drive this morning and now I think he wants to, like, be back in touch.
Widziałam go dziś rano, na pobraniu krwi i teraz wydaje mi się, że chce znowu nawiązać kontakt.