Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
back to the same
Vertaling van "back to the same" in Pools
powrotem do tego samego
z powrotem do tej samej
powrotem w to samo
wrócić do tego samego
wracamy do tego samego
wracamy w to samo
zawsze w to samo
Odesłali to
Finding the source of the bugs often led back to the same section of dirty code.
Poszukiwanie źródła błędów często prowadziło z powrotem do tego samego fragmentu nieczytelnego kodu.
Every resolution proposal led them back to the same no-win situation.
Każda propozycja rozwiązania prowadziła ich z powrotem do tej samej beznadziejnej sytuacji.
Her tiresome explanations always seemed to lead back to the same point.
Jej nużące wyjaśnienia zawsze zdają się wracać do tego samego punktu.
We always come back to the same place terms for our children.
Zawsze wracamy do tych samych warunkach, miejsce dla naszych dzieci.
Whatever it was, it brings me back to the same conclusion.
Cokolwiek to było, prowadzi mnie do tego samego wniosku.
So you snap back to the same spot like a yoyo.
Więc wracasz w to samo miejsce jak jo-jo.
A small, smashed table sends us back to the same era.
Mały, rozbity stół odsyła nas z powrotem do tej samej ery.
Came back to the same neighborhood twice in one day.
Wrócił w to samo miejsce drugi raz w ciągu dnia.
Just wanted to know if I could go back to the same nightclub.
Chciałem się tylko dowiedzieć, czy mogę wrócić do tego samego klubu.
Her drivelling thoughts kept circling back to the same mundane topic.
Jej chaotyczne myśli wciąż krążyły wokół tego samego przyziemnego tematu.
But actually all the money's flowing back to the same place.
A w rzeczywistości cała kasa idzie do tej samej osoby.
It's just as dangerous, why go back to the same stress.
To jest po prostu niebezpieczne, po co znowu tak się stresować.
The discussion became a dead-ending argument, circling back to the same points.
Dyskusja zamieniła się w jałową wymianę zdań, krążąc wokół tych samych punktów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 350. Exact: 350. Verstreken tijd: 104 ms.
