Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
backcloth
View images
Definitie
Vertaling van "backcloth" in Pools
Definitie
tło sceniczne
dekoracji tła
Keep that backcloth in, George, it does for Bosworth Field.
Zostaw to tło, George, posłuży za Bosworth Field.
These responses fall within the more general framework of the growth and employment strategy proposed by the Commission on 2 February 2005, which constitutes the backcloth of a policy designed to seize all available opportunities and prevent restructuring from turning into a human and social drama.
Odpowiedzi te wpisują się w szersze ramy strategii na rzecz wzrostu i zatrudnienia, przedstawionej przez Komisję dnia 2 lutego 2005 r., która stanowi tło dla polityki dążącej do pełnego wykorzystania szans i jednocześnie unikającej przekształcenia restrukturyzacji w dramat społeczny i ludzki.
The backcloth's soft fabric swayed gently with the actors' movements.
Miękki materiał tła scenicznego delikatnie falował w rytm ruchów aktorów.
Behind the actors, the backcloth changed to represent different times and places.
Za aktorami, dekoracja tła zmieniała się, przedstawiając różne czasy i miejsca.
The backcloth's design cleverly blended with the actors' costumes for a harmonious effect.
Projekt dekoracji tła umiejętnie komponował się z kostiumami aktorów, tworząc harmonijny efekt.
During the scene change, the backcloth was smoothly lowered and raised.
Podczas zmiany sceny, tło sceniczne było płynnie opuszczane i podnoszone.
The backcloth subtly changed colors to reflect the shifting moods of the performance.
Tło sceniczne subtelnie zmieniało kolory, odzwierciedlając zmieniające się nastroje przedstawienia.
A painted backcloth can transport the audience to a different world.
Malowane tło sceniczne potrafi przenieść widzów do innego świata.
The backcloth's texture added an element of realism to the theatrical setting.
Tekstura dekoracji tła dodawała elementu realizmu do scenografii teatralnej.
The backcloth, despite its simple appearance, conveyed a sense of grandeur.
Tło sceniczne, mimo prostego wyglądu, przekazywało poczucie wielkości.
The backcloth's simplicity provided a versatile backdrop for various productions.
Prostota dekoracji tła zapewniała wszechstronne tło dla różnych produkcji.
The backcloth's intricate pattern mesmerized the audience during scene transitions.
Skomplikowany wzór dekoracji tła hipnotyzował widownię podczas zmian scen.
The backcloth hung behind the actors, creating a beautiful stage setting.
Tło sceniczne zawieszone za aktorami tworzyło piękną scenografię.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of backcloth
horyzont sceniczny
Synoniemen voor backcloth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 13 ms.
