providing means for the preparation of background papers on subjects dealt with by the follow-up seminar
zapewnienie środków na opracowanie dokumentów przygotowawczych dotyczących tematów, które będą omawiane podczas tego seminarium
through providing means for the preparation of background papers on topics dealt with by the follow-up seminar.
poprzez wyasygnowanie środków na opracowanie dokumentów przygotowawczych dotyczących tematów, które będą omawiane podczas tego seminarium.
The project provides for the preparation of up to twenty background papers of five to ten pages each.
Projekt przewiduje opracowanie do dwudziestu dokumentów przygotowawczych, z których każdy liczyłby 5-10 stron.
The project provides for the preparation of up to eight background papers of 10-15 pages (5000-7000 words) each.
Projekt przewiduje opracowanie nie więcej niż ośmiu dokumentów przygotowawczych, mających po 10-15 stron (5000-7000 słów).
to provide up to twenty background papers on topics covered by the seminar in support of a process leading to the establishment of a zone free of nuclear weapons and all other weapons of mass destruction in the Middle East
opracowanie do dwudziestu dokumentów przygotowawczych dotyczących tematów poruszanych na seminarium w sprawie wsparcia procesu prowadzącego do ustanowienia na Bliskim Wschodzie strefy wolnej od broni jądrowych i wszelkich innych rodzajów broni masowego rażenia
The background papers will cover the topics discussed by the seminar in support of a process leading to the establishment of a zone free of nuclear weapons and all other weapons of mass destruction in the Middle East.
Dokumenty przygotowawcze będą dotyczyć tematów poruszanych na seminarium w sprawie wsparcia procesu prowadzącego do ustanowienia na Bliskim Wschodzie strefy wolnej od broni jądrowych i wszelkich innych rodzajów broni masowego rażenia.
provide up to eight background papers on topics covered by the seminar in support of a process of confidence building leading to the establishment of a zone free of WMD and their means of delivery in the Middle East
opracowanie nie więcej niż ośmiu dokumentów przygotowawczych dotyczących tematów omawianych podczas seminarium w sprawie wsparcia procesu budowy zaufania prowadzącego do utworzenia na Bliskim Wschodzie strefy wolnej od broni masowego rażenia i środków jej przenoszenia
The background papers will cover the topics discussed by the seminar in support of a process of confidence building leading to the establishment of a zone free of WMD and their means of delivery in the Middle East.
Dokumenty przygotowawcze dotyczyć będą tematów omawianych podczas seminarium, seminarium w sprawie wsparcia procesu budowy zaufania prowadzącego do utworzenia na Bliskim Wschodzie strefy wolnej od broni masowego rażenia i środków jej przenoszenia.
The background papers will be submitted to seminar participants, relevant bodies in the Union and the Member States, all Middle East countries, other interested countries, and competent international organisations.
Dokumenty przygotowawcze zostaną rozpowszechnione wśród uczestników seminarium, odpowiednich organów w Unii i w państwach członkowskich, wszystkich państw Bliskiego Wschodu, pozostałych zainteresowanych państw i właściwych organizacji międzynarodowych.
Project 2: Background papers
Projekt 2: Dokumenty przygotowawcze
The contribution of science and research is essential for the preparation of background papers for political decision-making, and their access to statistical data should be regulated accordingly.
Sprawozdawca wskazuje na fakt, że wkład naukowy i badawczy jest niezbędny w przygotowaniu politycznych podstaw decyzyjnych i dostęp do danych statystycznych w tym zakresie należy poddać stosownej regulacji.
That outcome document will contain a study on the four topics and will build on the draft background papers and incorporate the findings of the expert discussions at the four thematic symposia.
Ten dokument końcowy będzie zawierał analizę czterech tematów, stanowiącą rozwinięcie projektów dokumentów informacyjnych oraz uwzględniającą ustalenia z dyskusji ekspertów przeprowadzonych na czterech sympozjach tematycznych.
The package includes background papers on support to the teaching professions and the assessment of key competences in initial education and training (literature review).
Pakiet ten zawierał dokumenty na temat wspierania zawodów nauczycielskich oraz oceny kluczowych kompetencji w kształceniu i szkoleniu (przegląd dokumentacji). W grudniu 2016 r.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.