His attempt to backtrack on the decision only caused more confusion.
He knew he had to backtrack on his original plan to avoid disaster.
Wiedział, że musi odstąpić od pierwotnego planu, aby uniknąć katastrofy.
The politician had to backtrack on his promise when he realized it was unrealistic.
Polityk musiał wycofać się ze swojej obietnicy, gdy zdał sobie sprawę, że była nierealistyczna.
The company had to backtrack on their product design due to negative feedback.
Firma musiała zmienić projekt produktu z powodu negatywnych opinii.
She dared to backtrack on her initial stance and admit her fault.
Odważyła się zmienić swoje pierwotne stanowisko i przyznać się do błędu.
I do not think we can backtrack on this.
She realized her mistake and decided to backtrack on her previous statement.
Zdała sobie sprawę ze swojego błędu i postanowiła wycofać się ze swojego wcześniejszego oświadczenia.
It's okay to backtrack on your decisions if you think it's the right thing to do.
Nie ma nic złego w zmianie decyzji, jeśli uważasz, że to właściwe.
Well, if he tries to backtrack on reparations, he'll have to do it to your face.
Jeśli spróbuje się wycofać z odszkodowań, będzie musiał to zrobić patrząc ci w twarz.
All right, look, guys, I got a press conference in an hour, and I'd rather not say something I'll have to backtrack on later on.
Dobra, słuchajcie, za godzinę mam konferencję prasową i wolałabym nie powiedzieć czegoś, z czego potem będę się musiał wycofać.
All right, look, guys, I got a press conference in an hour, and I'd rather not say something I'll have to backtrack on later on.
Dobra, słuchajcie, mam konferencję prasową za godzinę, i wolałbym nie powiedzieć czegoś, z czego będę musiał się wycofywać.
clearances and instructions to enter, land on, take off from, hold short of, cross, taxi and backtrack on any runway; and
zezwolenia i instrukcje na zajęcie drogi startowej, lądowanie, start, oczekiwanie przed drogą startową, przecięcie, kołowanie i zawracanie na drodze startowej; oraz
The assessment mechanism must work in such a way as to ensure that visa requirements are immediately reinstated for all countries which backtrack on the aforementioned criteria or which introduce visa requirements for the nationals of one or more Member States.
Mechanizm oceny musi funkcjonować w sposób zapewniający natychmiastowe przywrócenie wymogów wizowych wobec wszystkich krajów, które naruszają wspomniane kryteria lub które wprowadzają obowiązek wizowy wobec obywateli jednego lub kilku państw członkowskich.