Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bad apple
Definitie
Vertaling van "bad apple" in Pools
Definitie NEW
zgniłe jabłko
czarną owcą
zła osoba
złe jabłko n
zepsutym jabłkiem
Don't let one bad apple spoil your perception of the entire group.
Nie pozwól, by jedna czarna owca zepsuła twoje postrzeganie całej grupy.
Everyone loved the project until that bad apple made destructive suggestions.
Wszyscy pokochali projekt, dopóki czarna owca nie zaproponowała destrukcyjnych sugestii.
You know, one bad apple can ruin your whole day.
Wiesz, jedno zepsute jabłko może ci zrujnować cały dzień.
You've heard the saying "one bad apple", surely.
Na pewno słyszałeś powiedzenie, "gdzie jedno zepsute jabłko...".
You just exposed a bad apple in your own house.
Ujawniłeś zgniłe jabłko we własnym sadzie.
You know what they say, - there's always one bad apple.
Wiesz, co się mówi, - zawsze się znajdzie jedno zgniłe jabłko.
The bad apple in the department was finally transferred to another branch.
Czarna owca w dziale została w końcu przeniesiona do innego oddziału.
He's considered the bad apple of the company, always causing trouble.
Jest uważany za czarną owcę firmy, zawsze powoduje kłopoty.
The manager knew that one bad apple could ruin the team's morale entirely.
Menadżer wiedział, że jedna czarna owca może całkowicie zrujnować morale zespołu.
Despite the team's success, one bad apple kept causing friction in meetings.
Pomimo sukcesu zespołu, jedna czarna owca wciąż powodowała tarcia na spotkaniach.
Her negative comments revealed her as the bad apple in an otherwise united team.
Jej negatywne komentarze ujawniły ją jako czarną owcę w inaczej zjednoczonym zespole.
In every office, there's usually one bad apple disrupting the team's harmony.
W każdym biurze jest zazwyczaj jedna czarna owca, która zakłóca harmonię zespołu.
A bad apple in the group can often lead to the downfall of its spirit.
Czarna owca w grupie często może prowadzić do jej duchowego upadku.
Synoniemen voor bad apple in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 36 ms.
