Inviting that influencer was a hug of death; the bad press ruined us.
Zaproszenie tego influencera było niedźwiedzią przysługą; zła prasa nas pogrążyła.
We've got a sequel coming out next month and bad press could kill us.
W przyszłym miesiącu wychodzi kontynuacja gry i zła prasa może nas zabić.
Politicians often get a bad press when they break their campaign promises.
Politycy często mają złą prasę, kiedy łamią obietnice wyborcze.
The new airport project got a bad press for harming local wildlife habitats.
Nowy projekt lotniska miał złą prasę za niszczenie siedlisk lokalnej fauny.
Nuclear energy often gets a bad press despite its relatively low carbon emissions.
Energia jądrowa często ma złą prasę mimo stosunkowo niskiej emisji dwutlenku węgla.
After years of bad press, the tide is turning for the brand.
Po latach złej prasy karta się odwraca dla tej marki.
Tourism can get a bad press when overcrowding damages historic city centers.
Turystyka może mieć złą prasę, gdy nadmierny tłok niszczy zabytkowe centra miast.
Social media platforms have recently got a bad press over privacy concerns.
Platformy społecznościowe ostatnio mają złą prasę z powodu problemów z prywatnością.
The film got a bad press, but audiences still filled the cinemas nationwide.
Film miał złą prasę, ale widzowie i tak zapełnili kina w całym kraju.
Many businesses crumble under the weight of bad press and public scrutiny.
Wiele firm kruszy się pod ciężarem złej prasy i publicznej kontroli.
The charity got a bad press after reports of misused donation funds appeared.
Organizacja charytatywna miała złą prasę po doniesieniach o nadużyciu darowizn.
Fast-food chains get a bad press for contributing to unhealthy eating habits.
Sieci fast food mają złą prasę za przyczynianie się do niezdrowych nawyków żywieniowych.
Public outrage created bad press that could not be ignored by the leaders.
Publiczne oburzenie stworzyło złą prasę, której przywódcy nie mogli zignorować.