They gathered sage in hopes to exorcise the bad vibes from the apartment.
Zebrali szałwię, mając nadzieję wypędzić złe wibracje z mieszkania.
She shied away from hoodooed things, convinced they brought nothing but bad vibes.
Unikała przeklętych rzeczy, przekonana, że przynoszą tylko złe wibracje.
Sonny, I'm getting really bad vibes.
Sonny, zaczynam mieć złe przeczucia.
I just get... strangely bad vibes.
Nagle mam... bardzo złe przeczucia.
He quickly flashed the sign of the horns to avert the bad vibes.
Szybko pokazał gest rogów, by odpędzić złe fluidy.
I don't want you spreading bad vibes around my office, all right?
Nie chcę, żebyś roznosił złe fluidy po biurze, ok?
This house has bad vibes, you have to move out.
Ten dom ma złe wibracje, musicie się wyprowadzić.
Guys, now I got a little bad vibes here.
Ludzie, czuję tu jakieś złe wibracje.
She quickly drove off the bad vibes during the tense discussion.
Szybko odgoniła złe wibracje podczas napiętej dyskusji.
I helped to clear his cellar of the bad vibes attacking his wine.
Pomagam mu odganiać jego wina od złych wibracji.
Maybe it's your brain chemistry or just your overwhelmingly bad vibes.
Może chodzi o chemię mózgu, albo złe wibracje.
Man, I got to shake off these bad vibes before my niece gets here.
Muszę zdjąć z siebie te złe wibracje, zanim pojawi się tu moja siostrzenica.
There's bad vibes down here.
Tu na dole są złe wibracje.