Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bag
/'bæɡ/
/bæɡ/
strong container with handles for carrying
View images
torba f
worek m
torebka f
woreczek m
plecak m
bagaż m
walizka f
spakować
zapakować
upolować
workowy
pokrowiec m
poduszka f
pakować
siatkę
zdobyć
działkę
bajka f
wiedźma f
schwytać
jędza f
zdobycz f
strong container with handles for carrying
View images
On busy streets, a messenger bag is essential for swift deliveries.
Na ruchliwych ulicach torba kurierska jest niezbędna do szybkich dostaw.
A stylish messenger bag can make a great statement while working.
Stylowa torba kurierska może być doskonałym elementem wizerunku w pracy.
His knuckle throbbed after he tried to punch the stuffed bag.
Jego kostka pulsowała po tym, jak próbował uderzyć worek treningowy.
He checked the dust bag to see if it needed changing.
Sprawdził worek na kurz, aby zobaczyć, czy wymaga wymiany.
The thief snatched her bag in the blink of an eye downtown.
Złodziej wyrwał jej torebkę w mgnieniu oka w centrum miasta.
He secretly slipped some money into her bag so she could buy dinner.
Po cichu wcisnął jej pieniądze do torebki, żeby mogła kupić kolację.
The courier quickly grabbed his messenger bag before running out the door.
Kurier szybko chwycił swoją torbę kurierską, zanim wybiegł za drzwi.
I keep a clean powder puff in my bag for quick touch-ups.
Noszę w torebce czysty puszek do pudru na szybkie poprawki.
She enjoys letting her colorful scarves hang out from her bag.
Lubi, gdy jej kolorowe szaliki swobodnie zwisają z torby.
I grabbed my bag and pegged it before the bouncer noticed me.
Złapałem torbę i dałem dyla, zanim ochroniarz mnie zauważył.
She couldn't believe he would actually jack something from her bag.
Nie mogła uwierzyć, że faktycznie ściągnął coś z jej torby.
As the train approached, I had to grab my bag tightly.
Gdy pociąg się zbliżał, musiałam mocno chwycić swoją torbę.
I left my bag at the hotel overnight to explore the city.
Zostawiłem torbę w hotelu na noc, żeby zwiedzić miasto.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of bag

luggage
(luggage)
torba
worek
hunting
(hunting)
łup
zdobycz
eyes
(eyes)
worek pod okiem
cień pod okiem
baseball
(baseball)
baza
poduszka

Uitdrukkingen met bag: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

bag up v.
zapakować · pakować
"She decided to bag up the groceries."
bag a goal v.
strzelić gola · zdobyć bramkę
"He managed to bag a goal in the final minute."
grab bag n.
worek z niespodziankami
"She reached into the grab bag and pulled out a small toy."
! in the bag adj.
pewny · zapewniony
"With their lead, the victory is in the bag."
! mixed bag n.
mieszanka · różnorodność
"The team was a mixed bag of talents."
punching bag n.
worek treningowy
"He trained daily with the punching bag to improve his boxing skills."
! leave someone holding the bag v.
zostawić kogoś na lodzie
"They ran away after breaking the window and left him holding the bag."
left holding the bag adj.
obarczony odpowiedzialnością
"After the project failed, she was left holding the bag."
bag and baggage n.
dobytek · rzeczy
"She left the house with bag and baggage."
bag of bones n.
szkielet · chudzielec
"After the illness, he looked like a bag of bones."
! bag of nerves n.
kłębek nerwów · nerwus
"Before the exam, she was a bag of nerves."
! bag of tricks n.
arsenał środków · zbiór sztuczek
"He reached into his bag of tricks to fix it."
! doggie bag n.
torba na wynos · torba na resztki
"He always requests a doggie bag after dinner."
! doggy bag n.
torba na wynos · opakowanie na resztki
"She asked the waiter for a doggy bag."
! dumber than a bag of rocks adj.
głupszy niż ustawa przewiduje
"He is dumber than a bag of rocks."
go bag n.
torba ewakuacyjna
"She keeps a go bag by the door."
hold the bag v.
ponosić odpowiedzialność
"He was left to hold the bag after the project failed."
! it's not someone's bag exp.
to nie moja bajka
"It's not my bag to watch horror movies late at night."
! not one's bag n.
nie moja bajka · nie dla mnie
"Jazz music is not my bag."
! the cat is out of the bag exp.
sekret wyszedł na jaw
"Now the cat is out of the bag, everyone knows the truth!"

Synoniemen voor bag in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
thimble: small cap to protect finger while sewing
Ontdek het woord
thimble
Publiciteit

Suggesties

paper bag 5390
punching bag 4590
duffel bag 4350
body bag 3980
shopping bag 3600
gym bag 2880
in the bag +10k
plastic bag +10k

Resultaten: 42270. Exact: 42270. Verstreken tijd: 81 ms.