Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bainite
Vertaling van "bainite" in Pools
Contact fatigue, pitting, isothermal quenching, lower bainite.
Zmęczenie stykowe, pitting, hartowanie izotermiczne, bainit dolny.
Isothermal holding below MS induces transformation of a part of remaining austenite into bainite and probably into isothermal martensite.
Wytrzymywanie izotermiczne poniżej MS powoduje przemianę części pozostałego austenitu w bainit i prawdopodobnie w martenzyt izotermiczny.
The observation showed that the microstructure of the original material consisted of granular bainite with numerous precipitates.
Przeprowadzone obserwacje wykazały, że mikrostruktura materiału rodzimego składa się z bainitu ziarnistego z licznymi wydzieleniami.
It consists of austenitizing, quenching and tempering, in order to retain a tempered martensite or bainite structure.
Obejmuje austenityzację, szybkie chłodzenie i odpuszczanie w celu zachowania struktury odpuszczonego martenzytu lub bainitu.
Dualphase steels also follow a similar cooling pattern, but in this case, chemical modifications result in minimal residual austenite and small precipitation to strengthen martensite and bainite phases.
Stale dwufazowe również zachowują podobny schemat chłodzenia, ale w tym przypadku modyfikacje chemiczne powodują minimalny resztkowy austenit i niewielkie wytrącanie w celu wzmocnienia faz martenzytu i bainitu.
As a result the fraction of particular structures obtained in the process of hardening (of martensite, bainite, pearlite) as well as the hardness distribution in the analyzed cross-section is determined.
W rezultacie otrzymuje się udział poszczególnych struktur uzyskanych w procesie hartowania (martenzytu, bainitu, perlitu) oraz rozkład twardości w analizowanym przekroju.
Parts are heated to the hardening temperature, then cooled rapidly enough to a temperature above the martensite start (Ms) temperature and held for a time sufficient to produce the desired bainite microstructure.
Części są nagrzewane do temperatury austenityzacji, a następnie wystarczająco szybko schładzane do temperatury powyżej temperatury początku tworzenia martenzytu (Ms) i utrzymywane w niej przez czas wystarczający do wytworzenia żądanej mikrostruktury bainitu.
The investigation has shown that in order to achieve the optimal TRIP effect in the investigated steel, the decomposition of austenite into bainite should occur in the temperature range 430÷370ºC.
Badania pokazały, że dla optymalizacji efektu TRIP w badanej stali, przemiana fazowa austenitu w bainit powinna zachodzić przy temperaturach z przedziału 430÷370ºC.
In the research there were used silicon spring steels: 50HS, 60S2 and 60SG, austempered to bainite and 35SG steel austempered from the intercritical range.
W badaniach wykorzystano krzemowe stale sprężynowe: 50HS, 60S2 i 60SG, zahartowane izotermicznie na bainit oraz stal 35SG zahartowaną na bainit z obszaru międzykrytycznego.
The main aim of the work was to investigate the influence of bainite morphology on some properties of AHSS steels, including wear resistance.
WPŁYW MIKROSTRUKTURY NA WYBRANE WŁAŚCIWOŚCI NOWOCZESNYCH STALI KONSTRUKCYJNYCH AHSS Głównym celem pracy było zbadanie wpływu morfologii bainitu na wybrane właściwości stali AHSS, w tym odporności na ścieranie.
In the case of Bainite phase, although B segregation is produced due to very slow cooling rate, a second phase without Ferrite can be formed at the grain boundary.
W przypadku fazy Bainitu, chociaż segregacja B jest wytwarzana ze względu na bardzo powolne tempo chłodzenia, na granicy ziaren można utworzyć drugą fazę bez ferrytu.
In addition to residual austenitic bodies with a least 5% volume fraction, there were different amounts of hard tissues such as Martensite and Bainite.
Oprócz resztkowych ciał austenitycznych o udziale objętościowym co najmniej 5%, istniały różne ilości twardych tkanek, takich jak martenzyt i bainit.
TRIP steel usually needs to be kept at medium and isothermal conditions to produce Bainite.
Stal TRIP zwykle musi być utrzymywana w średnich i izotermicznych warunkach, aby wytworzyć bainit.
Synoniemen voor bainite in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 13 ms.
