Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ballad
Definitie
Vertaling van "ballad" in Pools
Definitie NEW
Her heartfelt rendition made the old ballad feel new and relevant again.
Jej serdeczne wykonanie sprawiło, że stara ballada brzmiała nowo i aktualnie.
Her voice made that ballad a classic hit around the world.
Jej głos sprawił, że ta ballada stała się światowym hitem.
She composed a lyric ballad that resonated with everyone who heard it.
Składała liryczną balladę, która rezonowała z każdym, kto ją usłyszał.
The singer performed the emotional ballad with every breath, moving the audience deeply.
Piosenkarka wykonała emocjonalną balladę z całej duszy, głęboko poruszając publiczność.
During the campfire, he crooned a nostalgic ballad, and everyone listened closely.
Przy ognisku zaśpiewał nostalgiczną balladę, a wszyscy uważnie słuchali.
He sang the ballad beautifully, his deep voice stirring emotions in the audience.
Zaśpiewał balladę przepięknie, jego niski głos wzbudzając emocje wśród publiczności.
We gave ballad advice and a good shopping address in the region.
Daliśmy balladę porady, jak również dobry adres handlowe w regionie.
It is a ballad about the death of my loved ones recorded.
To jest ballada o śmierci, o mych bliskich nagrywana.
Set to music, the words of the love letter became a touching ballad.
Słowa listu miłosnego, po umuzycznieniu, stały się wzruszającą balladą.
He sang a folklike ballad that echoed the struggles of his ancestors.
Zaśpiewał balladę w stylu ludowym, która oddawała trudy życia jego przodków.
He performed a classic bush ballad at the local festival last weekend.
W zeszły weekend na lokalnym festiwalu zaśpiewał klasyczną balladę buszu.
A double track can really elevate the emotional feel of a ballad or slow song.
Podwójny ślad może naprawdę podnieść emocjonalne wrażenie ballady lub wolnej piosenki.
Wajweo is a beautiful, powerful ballad song that comes up right after.
Wajewo to piękna, potężna ballada, która pojawia się jako następna.
Uitdrukkingen met ballad: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ballad metre n.
metrum balladowe
"The poem uses ballad metre, alternating four beats and three beats each line."
ballad opera n.
opera balladowa · opera ballad
"The Beggar's Opera is a famous example of a ballad opera."
ballad stanza n.
zwrotka balladowa
"The poem was written in a classic ballad stanza."
folk ballad n.
ballada ludowa
"The folk ballad told the tale of a brave knight."
power ballad n.
power ballada
"The band's new album features a powerful power ballad about lost love."
ballad maker n.
twórca ballad · kompozytor ballad
"The ballad maker crafted a touching story in his song."
bothy ballad n.
pieśń gospodarska
"They sang a bothy ballad after a long day in the fields."
broadside ballad n.
ballada uliczna
"The broadside ballad told of the king's adventures."
bush ballad n.
ballada buszowa
"The bush ballad recounted tales of the outback."
Synoniemen voor ballad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
power ballad
370
folk ballad
150
bush ballad
150
broadside ballad
100
ballad opera
90
rock ballad
70
Resultaten: 704. Exact: 704. Verstreken tijd: 37 ms.
