Asking for a raise after one day of work is simply baloney.
Prośba o podwyżkę po jednym dniu pracy to po prostu bzdura.
Claiming that exercise is harmful to health is blatant baloney.
Twierdzenie, że ćwiczenie jest szkodliwe dla zdrowia, to jawna bzdura.
Oh, these humans and their "everyone's special" baloney.
O, ci ludzie i ich "specjalne każdego z nas" bujda.
This apartment has three baloney and a small yard.
To mieszkanie ma trzy bujda i małe podwórko.
That's why I always keep a baloney sandwich in my pocket.
Dlatego zawsze trzymam przy sobie kanapkę z mortadelą.
You, uh, have to specifically ask for a baloney sandwich.
Musisz poprosić wprost o kanapkę z mortadelą.
It's baloney to think that money can buy happiness in every situation.
Myślenie, że pieniądze mogą kupić szczęście w każdej sytuacji, to bzdura.
Her suggestion to skip studying for the exam was pure baloney.
Jej sugestia, żeby nie uczyć się do egzaminu, to czysta bzdura.
Let's not entertain the baloney about ghosts haunting this old building.
Nie bawmy się w bzdury o duchach nawiedzających ten stary budynek.
When they announced their plan without a strategy, I knew it was just baloney.
Kiedy ogłosili swój plan bez strategii, wiedziałem, że to tylko bzdury.
I can see through that baloney; it's not as clever as you think.
Widzę przez te bzdury; to nie jest tak sprytne, jak myślisz.
I can't believe anyone would take his baloney seriously; it's so ridiculous.
Nie mogę uwierzyć, że ktoś traktuje jego bzdury poważnie; to takie głupie.
I'm tired and it's a lot of baloney.
Jestem zmęczony, a to jest stek bzdur.