He can bang out a thousand words every hour when inspired.
Gdy jest zainspirowany, potrafi wystukać tysiąc słów na godzinę.
In a rush, she could bang out an email in seconds.
W pośpiechu potrafiła wystukać maila w kilka sekund.
They can't just bang out the dents and give him a new paint job.
Nie mogą po prostu walnąć w wgniecenie i położyć nową farbę.
They can't just bang out the dents And give him a new paint job.
Nie mogą po prostu walnąć w wgniecenie i położyć nową farbę.
Grandpa gets a bang out of teaching the grandkids old card tricks.
Dziadek ma z tego frajdę, ucząc wnuki starych sztuczek karcianych.
I always get a bang out of playing board games with friends.
Zawsze mam z tego frajdę, gdy gram w planszówki z przyjaciółmi.
She gets a bang out of trying weird ice cream flavors on vacation.
Ma ogromną frajdę z próbowania dziwnych smaków lodów na wakacjach.
We got a bang out of watching those terrible horror movies last night.
Mieliśmy z tego niezłą frajdę, oglądając wczoraj te kiepskie horrory.
They got a bang out of singing karaoke terribly but confidently on stage.
Mieli z tego ogromną frajdę, śpiewając na karaoke okropnie, ale pewnie.
During the workshop, participants will bang out ideas enthusiastically.
Podczas warsztatów uczestnicy będą z entuzjazmem wyrzucać z siebie pomysły.
I still get a bang out of riding roller coasters, even at forty.
Nadal mam z tego frajdę, jeżdżąc na rollercoasterach, nawet po czterdziestce.
He liked to bang out rock music to energize the crowd.
Lubił grzmocić rockowe kawałki, aby rozruszać tłum.
He loves to bang out the drums when he feels excited.
Kocha walić w bębny, gdy czuje się podekscytowany.