She showed the bank statements, and now it all ties up financially.
Pokazała wyciągi bankowe i teraz wszystko się zgadza pod względem finansowym.
He decided to access his bank statements online instead of by mail.
Postanowił sprawdzić wyciągi bankowe online zamiast czekać na przesyłkę pocztową.
They requested to express the bank statements for their upcoming meeting.
Poprosili o ekspresowe dostarczenie wyciągów bankowych na ich nadchodzące spotkanie.
Her mortgage application included proof of employment and recent bank statements.
Jej dokumentacja kredytowa zawierała zaświadczenie o zatrudnieniu i ostatnie wyciągi bankowe.
Their explanation of the missing funds checks out after we reviewed the bank statements.
Ich wyjaśnienie zaginionych środków zgadza się po przejrzeniu wyciągów bankowych.
Their story won't bear scrutiny once the bank statements are examined in court tomorrow.
Ich historia nie trzyma się kupy, gdy tylko jutro w sądzie przejrzą wyciągi bankowe.
When I checked the bank statements, suddenly everything fell into place financially.
Kiedy sprawdziłem wyciągi bankowe, nagle wszystko się ułożyło finansowo.
His old bank statements were shredded using the powerful shredder.
Jego stare wyciągi bankowe zostały zniszczone przy użyciu potężnej niszczarki.
I checked my bank statements to see payments processed by the servicer.
Sprawdziłem moje wyciągi bankowe, aby zobaczyć płatności przetwarzane przez serwisera.
To find discrepancies, we must cross-reference the sales ledger with bank statements.
Aby znaleźć niezgodności, musimy porównać rejestr sprzedaży z wyciągami bankowymi.
You can't kill this deal because of a few bank statements.
Nie możesz zniszczyć tej umowy z powodu kilku wyciągów bankowych.
He realized he was drowning in debt after checking his bank statements.
Zdał sobie sprawę, że tonie w długach po sprawdzeniu wyciągów bankowych.
They discovered an error of closure when reconciling bank statements last week.
W zeszłym tygodniu podczas uzgadniania wyciągów bankowych odkryli błąd bilansowy.