Download for Windows Premium
Publiciteit
banking syndicate

Vertaling van "banking syndicate" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
konsorcjum banków
konsorcjum bankowe
These loans consisted of a foreign-currency credit facility and a PLN credit facility, both granted by a banking syndicate in 1997.
Wspomniane pożyczki stanowiły kredyt walutowy oraz kredyt złotówkowy, oba udzielone przez konsorcjum banków w 1997 r.
Lastly, the banking syndicate was also willing to provide further financing to WRJ at that time.
Również konsorcjum banków było wówczas gotowe do zapewnienia dalszego finansowania spółce WRJ.
The funds are meant to refinance the investment credit granted to ZAK S.A. by a banking syndicate assigned to finance the erection of nitric acid plant TK V along with neutralization plant "New Nitric Acid Plant TK V".
Środki z kredytu przeznaczone są na refinansowanie kredytu inwestycyjnego udzielonego ZAK S.A. przez konsorcjum banków przeznaczonego na finansowanie inwestycji polegającej na budowie instalacji kwasu azotowego TK V wraz z instalacją neutralizacji "Nowy kwas azotowy TK V".
In addition, Walcownia Rur Silesia purchased the movable assets of the drawing mill from the banking syndicate led by ING Bank Śląski
Ponadto Walcownia Rur Silesia zakupiła od konsorcjum banków kierowanego przez ING Bank Śląski majątek ruchomy stanowiący wyposażenie ciągarni
The credit facility was granted to TVO by a banking syndicate in which BLB, BNP Paribas, JP Morgan, Nordea and Svenska Handelsbanken were the mandated lead arrangers.
Linia kredytowa została przyznana TVO przez konsorcjum banków, wśród których BLB, BNP Paribas, JP Morgan, Nordea i Svenska Handelsbanken były "Upoważnionymi Głównymi Organizatorami"("Mandated Lead Arrangers").
The underwriting banking syndicate was selected by open tender, which ensured that the banks' remuneration corresponded to optimised market conditions, notably as regards the commission paid to the banks.
Konsorcjum bankowe do udzielenia gwarancji zostało wybrane w wyniku przetargu ofert, co zagwarantowało, że spłata banków będzie zgodna ze zoptymalizowanymi warunkami rynkowymi, przede wszystkim odnośnie prowizji bankowych.
Hence, in the present case, the fact that a banking syndicate undertook to underwrite the transaction cannot be taken as a basis for concluding that the concomitance principle is complied with.
I tak, w danym przypadku, fakt, iż konsorcjum bankowe zobowiązało się ręczyć za właściwe zakończenie operacji, nie może być elementem rozstrzygającym o przestrzeganiu zasady współdziałania.
It's Obama's role to front for the international banking syndicate and to take all the heat for their unpopular agenda.
Rolą Obamy jest być frontmanem dla międzynarodowego syndykatu bankowego i zbierać gromy za niepopularne decyzje.
While they were looting North America into the ground, the international banking syndicate was simultaneously executing the same scam in over 100 other nations.
Podczas gdy grabiono Amerykę Północną do cna, międzynarodowy syndykat bankowy dokonywał równolegle tego samego przekrętu w ponad 100 innych krajach.
Walcownia Rur Silesia became a creditor of WRJ by acquiring receivables due from WRJ of PLN 168940469 and PLN 95595057 from the banking syndicate and Stalexport respectively.
Walcownia Rur Silesia stała się wierzycielem spółki WRJ, nabywając od konsorcjum banków wierzytelności należne od spółki WRJ w wysokości 168940469 PLN, a także od spółki Stalexport wierzytelności należne od spółki WRJ w wysokości 95595057 PLN.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor banking syndicate in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 15 ms.