Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
baptised
Vertaling van "baptised" in Pools
This took place in the same church where he had been baptised.
Miało to miejsce w tym samym kościele, gdzie był ochrzczony.
Like my father before me, I am to be baptised.
Tak jak przedtem mój ojciec, mam zostać ochrzczony.
Being baptised united many people from diverse backgrounds.
Chrzest zjednoczył wielu ludzi z różnych środowisk.
I think your baby's godfather baptised himself with some bad cologne.
Poza tym, myślę, że ojciec chrzestny twojego dziecka ochrzcił się jakimiś kiepskimi perfumami.
He married us, he baptised Alice.
Dał nam ślub, ochrzcił Alice.
During the service, the baptised children sang joyful hymns.
W trakcie nabożeństwa ochrzczone dzieci śpiewały radosne pieśni.
Each baptised participant held a candle during the evening service.
Każdy ochrzczony uczestnik trzymał świecę podczas wieczornego nabożeństwa.
The next day I was properly baptised in a swimming pool.
Następnego dnia zostałam właściwie ochrzczona w basenie.
He has to get baptised and wear a dress.
Musi być ochrzczony i mieć na sobie sukienkę.
I was born at dawn baptised with dew.
Urodziłam się o świcie, ochrzczona rosą.
If I have been baptised I must live a life of a child of light.
Jeśli jestem ochrzczony, muszę więc żyć jak dziecko światłości.
It was just a short time before marriage that this young unmarried mother was baptised.
Na krótko przed zawarciem małżeństwa ta młoda, niezamężna matka została ochrzczona.
Because the baby has never been baptised, it did not get the medallion as a present.
Ponieważ dziecko nie zostało ochrzczone, to nie dostało medalika w prezencie.
Synoniemen voor baptised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 316. Exact: 316. Verstreken tijd: 37 ms.
