Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
baptism
Vertaling van "baptism" in Pools
After several weeks of catechesis, he felt ready for his upcoming baptism.
Po kilku tygodniach przygotowań czuł się gotowy na nadchodzący chrzest.
You seem to suddenly think this baptism is a good idea.
Nagle wydajesz się myśleć, że chrzest to dobry pomysł.
Listen, if you're interested, come to the baptism.
Słuchaj, jeśli cię to interesuje to przyjdź na chrzciny.
Spent my niece's baptism bragging about how much he squats.
Na chrzcinach mojej siostrzenicy chwalił się, ile robi przysiadów.
During his baptism, he felt surrounded by love and acceptance.
W trakcie swojego chrztu czuł się otoczony miłością i akceptacją.
At the baptism, my uncle proudly accepted the role of my godfather.
Na chrzcie mój wujek z dumą przyjął rolę mojego ojca chrzestnego.
The little girl shared her secrets with her caring godfather after the baptism.
Mała dziewczynka podzieliła się swoimi sekretami z troskliwym ojcem chrzestnym po chrzcie.
Staying calm during the crisis was his baptism of fire as a new manager.
Zachowanie spokoju podczas kryzysu było jego chrztem bojowym jako nowego menedżera.
The unit proved its strength during the baptism of fire against the enemy troops.
Jednostka udowodniła swoją siłę podczas chrztu bojowego przeciwko wojskom wroga.
She wore a delicate necklace that was christened during her baptism as a child.
Nosiła delikatny naszyjnik, który został poświęcony podczas jej chrztu jako dziecko.
During the baptism, the godmother lit the candle symbolizing hope and faith.
Podczas chrztu matka chrzestna zapaliła świecę symbolizującą nadzieję i wiarę.
Many choose a close friend to be a godmother for their child's baptism.
Wielu wybiera bliskiego przyjaciela na matkę chrzestną dla chrztu swojego dziecka.
The first week at the hospital was a baptism of fire for the fresh intern.
Pierwszy tydzień w szpitalu był chrztem bojowym dla świeżego stażysty.
Uitdrukkingen met baptism: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
baptism by fire n.
chrzest bojowy
"Starting the project was a baptism by fire for the team."
baptism of fire n.
chrzest bojowy
"Starting during the merger was his baptism of fire."
baptism of blood n.
chrzest krwi · krwawy chrzest
"The soldier's first battle was a baptism of blood."
baptism of desire n.
chrzest pragnienia
"He received a baptism of desire before his sudden death."
Synoniemen voor baptism in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2271. Exact: 2271. Verstreken tijd: 24 ms.
