Vertaling van "bare foot" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Who hasn't wanted to walk bare foot in pristine white sand?
Kto nie chciałby chodzić boso po dziewiczym białym piasku?
After the 9 months, there is a life-long regimen of "bare foot walking" on earth soil for 45 minutes a day, and the more you stick to this regimen, the more your body will be "recharged."
3-6 miesiąc 3 6-9 miesiąc Po 9 miesiącach należy do końca życia chodzić boso po ziemi przez 45 minut dziennie, a im bardziej się przestrzega tego zalecenia tym bardziej ciało się naładowuje.
The only thing left is bare foot river crossing and we are at the bottom of the waterfall.
Jeszcze tylko wyprawa na boso przez rzekę i jesteśmy u stóp wodospadu. Widok jest naprawdę oszałamiający.
The pope banned him for this heresy and part of the journey he travelled bare foot through the icy Alps, which clearly illustrates the power of the papal system of that time.
Papież ukarał go za tę herezję i część drogi przeszedł boso przez oblodzone Alpy, co wyraźnie ilustruje siłę systemu papieskiego tamtych czasów.
Every year, thousands of pilgrims dressed in purple, walking bare foot participate in the procession with candles.
Co roku tysiące pielgrzymów ubranych na fioletowo, boso bierze udział w procesji ze świecami niosąc Figurę Czarnego Chrystusa.
YOU CAN'T DRIVE PROPERLY WITH A BARE FOOT!
A nie można prowadzić boso!
I remember a bare foot... constantly pushing me in the face.
Pamiętam gołą stopę, która bez przerwy napierała na moją twarz.
His picture is a bare foot hanging from a hammock.
Jego profilowe to goła stopa zwisająca z hamaka.
I can't go bare foot.
Ale nie pójdę tam na bosaka.
I watched her pick up a scarf with her bare foot and put it in a drawer.
Widziałam, jak podnosi szalik stopą i wkłada do szuflady!
After a year of "recharging," if you are satisfied with how you feel, you can discontinue bare foot walking.
Po roku "ładowania" jeśli jesteś zadowolony z tego jak się czujesz, możesz zaprzestać spacerowania boso.
Soft sounds, like freshly cut grass, after which the tread bare foot, as a matter of magic, which even we can hear, are moving into the orchard in the spring completed.
Dźwięki miękkie, jak świeżo skoszona trawa, po której stąpasz bosą stopą, jak za sprawą czarodziejskiej różdżki, którą nawet możemy usłyszeć, przenosimy się do tego wypełnionego wiosną sadu.
In public places, you do not need to walk barefoot (in the shower, which can be put into rubber slippers in the gym), do not measure shoes on a bare foot (for example, in a store).
Publiczność nie musi chodzić boso (pod prysznicem, który jest w siłowni można pójść w gumowe kapcie), nie jest konieczne, aby mierzyć buty na bose stopy (na przykład w sklepie).