Her voice was barely audible as it came from her lowered head.
His tremulous whisper was barely audible over the howling wind outside.
His voice had a deathly whisper, barely audible above the wind.
Jego głos miał śmiertelny szept, ledwie słyszalny ponad wiatrem.
Beneath the thick blanket, her breathing was quiet as a snowflake, barely audible.
Pod grubą kołdrą jej oddech był cichy jak mysz, ledwie słyszalny.
Her whispered plea for help was barely audible above the noise.
Jej cicha prośba o pomoc była ledwo słyszalna w otaczającym hałasie.
She spoke meekly, her voice barely audible in the loud room.
Mówiła cicho, jej głos ledwo słyszalny w hałaśliwym pokoju.
After cheering for hours, her voice became hoarse and barely audible.
Po godzinach kibicowania jej głos stał się ochrypły i ledwo słyszalny.
His muttering filled the room, barely audible but dripping with frustration.
Jego mamrotanie wypełniło pokój, ledwie słyszalne, ale pełne frustracji.
His light knock was barely audible over the sound of rain hitting the roof.
Jego delikatne stukanie było ledwo słyszalne przez odgłos deszczu uderzającego o dach.
The whispers were barely audible, just outside earshot of the bustling crowd.
Szepty były ledwo słyszalne, tuż poza zasięgiem słuchu tłumu pełnego ludzi.
The idling car radio played softly, barely audible over the late-night silence.
Bezczynne radio samochodowe grało cicho, ledwo słyszalne w ciszy późnej nocy.
A halting whisper escaped her lips, barely audible amidst the crowd.
Niezdecydowany szept wymknął się z jej ust, ledwo słyszalny w tłumie.
A tenuous whisper echoed in the hall, barely audible over the bustling crowd.
Delikatny szept odbił się echem w holu, ledwo słyszalny wśród gwaru tłumu.